260读经灵修2018年2月20日:马可福音3

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+003&version=CUVS

 

 

马可福音 3 (圣经和合本)

耶稣设立十二门徒

13 耶稣上了山,随自己的意思叫人来,他们便来到他那里。 14 他就设立十二个人,要他们常和自己同在,也要差他们去传道, 15 并给他们权柄赶鬼。 16 这十二个人有西门,耶稣又给他起名叫彼得; 17 还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰,又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思; 18 又有安得烈,腓力,巴多罗买,马太,多马,亚勒腓的儿子雅各,和达太,并奋锐党的西门; 19 还有卖耶稣的加略人犹大。

 

驳倒文士的谗言

20 耶稣进了一个屋子,众人又聚集,甚至他连饭也顾不得吃。 21 耶稣的亲属听见,就出来要拉住他,因为他们说他癫狂了。

 

默想:

  • 耶稣的十二个门徒当中,我们所熟悉,就是几位较出名(或恶名昭彰)的门徒,但其他的门徒圣经并未多作记载,我们对他们也都一无所知。他们虽然与彼得、约翰、雅各一样,有三年多的时间与耶稣一起,得到耶稣的教导与关爱,同样奉命出去传道、医病、赶鬼,但是在圣经和教会的历史中,却似乎是寂寂无名的小卒。
  • 在我们自己的门徒训练过程中,或会受邀担任受人瞩目的工作或岗位;然而,大多数的时候,做主的门徒就是忠心办理不受人留意、只有神才注意的一些基督徒的例行事奉。
  • 在教会中,小组里,家庭中,或是公司,与亲友来往中,你有没有留意到一些默默无闻的服事者?这个星期找机会向他们表示感激,一个微笑、说一声谢谢。
  • 你是否愿意做一个默默无闻的主的门徒?有什麽服事是不受人注意,但却是实际的服事?求主帮助你甘心也安心的在日常生活中,在不为人注意的事上,忠心地作主的门徒。
  • 「要忠心」 – www.youtube.com/watch?v=ZMaZsaM6NFQ

 

祷告

主啊,感谢袮呼召我们,给我们不同的恩赐,并分派我们做不同的事工,而袮不论我们所做事工的大小、多少,袮都一样爱我们。主啊,愿袮使我的灵命不断成熟,让我不要被肉体的情慾、眼目的情慾、和今生的骄傲所驱使,以致虽身处袮的教会,心里却想着追逐世界上的名利。主啊,我愿做一个默默无闻的服事者,甘愿去做一些不受人瞩目的事工。我知道这样行虽不受人的瞩目,却是受袮的瞩目、讨袮的喜悦。我一生一世有袮伴我同行,这就足够了,除此之外我还要什麽呢?阿们!

260 Bible Reading & Devotion: Feb 20, 2018 Mark 3

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+003


Mark 3 English Standard Version (ESV)

The Twelve Apostles

13 And he went up on the mountain and called to him those whom he desired, and they came to him. 14 And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach 15 and have authority to cast out demons. 16 He appointed the twelve: Simon (to whom he gave the name Peter); 17 James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); 18 Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot, 19 and Judas Iscariot, who betrayed him.

20 Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat. 21 And when his family heard it, they went out to seize him, for they were saying, “He is out of his mind.”

 

REFLECTION

  1. We know a few of the more famous (and infamous) disciples of Jesus, but there are many in this list we know nothing about at all.  Though they were also with Jesus for more than three years, received teachings and care from Jesus, were commanded to preach, heal, and cast out demons. However, they remained to be the unnoticed in the Bible and in the church history.
  2. In our own discipleship, we may be asked to do some work or to take a stand that gets noticed by others.  But often discipleship consists of faithfulness in the small, even mundane acts of Christian service perhaps unnoticed by all except God.
  3. Are you aware of any unnoticed servers at church, home, the office or any other places? Look for an opportunity to show appreciation, a smile, or a thank you to these people.
  4. Are you willing to be an unnoticed disciple of Christ?  Is there any behind-the-scene work that needs to be done? Ask the Lord to give you the willingness to do the not-easily-noticed services faithfully even without people’s recognition or appreciation.
  5. “Make Me A Servant” – www.youtube.com/watch?v=0rznoe3zKxM

 

260讀經靈修2018年2月19日:馬可福音2

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+002&version=CUV

 

 

馬可福音 2       (聖經和合本)

醫治癱子

1 過了些日子,耶穌又進了迦百農。人聽見他在房子裡, 2 就有許多人聚集,甚至連門前都沒有空地。耶穌就對他們講道。 3 有人帶著一個癱子來見耶穌,是用四個人抬來的。 4 因為人多,不得近前,就把耶穌所在的房子拆了房頂。既拆通了,就把癱子連所躺臥的褥子都縋下來。 5 耶穌見他們的信心,就對癱子說:「小子,你的罪赦了!」 6 有幾個文士坐在那裡,心裡議論說: 7 「這個人為什麼這樣說呢?他說僭妄的話了!除了神以外,誰能赦罪呢?」 8 耶穌心中知道他們心裡這樣議論,就說:「你們心裡為什麼這樣議論呢? 9 或對癱子說『你的罪赦了』,或說『起來,拿你的褥子行走』,哪一樣容易呢? 10 但要叫你們知道,人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說: 11 「我吩咐你,起來,拿你的褥子回家去吧!」 12 那人就起來,立刻拿著褥子,當眾人面前出去了。以致眾人都驚奇,歸榮耀於神,說:「我們從來沒有見過這樣的事!」

 

默想:

  • 這四個人很關心他們的朋友,都希望他得到醫治。他們相信耶穌能夠也願意醫治,他們並不是僅僅“禱告看看”,而是將禱告付諸行為,且不因困難而灰心。他們齊心努力,耶穌也因此應允他們的祈求,醫治他們的朋友。
  • 耶穌知道那些文士(經學家)心中嘀咕議論,祂就施行了那些人認為更難的事,來表明祂也可以做他們認為較容易的事。祂在他們眼前行了神蹟,使他們看見,也確實知道,耶穌也有能力做他們所看不見,就是“赦罪”這件事。
  • 神呼召我們,不是要我們個別成為神的門徒,乃是要我們彼此支持,形成信仰群體。我們彼此代禱,互相幫助,為要使他人也得到神的醫治、獲得健全的人生;正如癱子的四位朋友,協力幫助他得著醫治一樣。
  • 「活出愛」 – www.youtube.com/watch?v=hw0so3aHVM0

 

禱告

親愛的主,我很羨慕這四位朋友與癱子之間彼此親愛、不計代價互相支持的關係。我希望我和我的弟兄姐妹們,也能如此彼此相愛,並藉著互相的幫助扶持,得到主在我們身體上、情感上、靈性上、以及生活上的一切醫治。我們每個人的生命中,都有許多的破碎、苦毒、和傷痛,都需要主袮的撫慰。袮呼召我們,原是要我們合成一個愛的團體,一齊來到袮的面前,向袮呼求。主啊,我願意從今天開始就如此去行,去扶持安慰有需要的弟兄姐妹們,求袮與我們同在,阿們!

 

260读经灵修2018年2月19日:马可福音2

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+002&version=CUVS

 

 

马可福音 2 (圣经和合本)

医治瘫子

1 过了些日子,耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里, 2 就有许多人聚集,甚至连门前都没有空地。耶稣就对他们讲道。 3 有人带着一个瘫子来见耶稣,是用四个人抬来的。 4 因为人多,不得近前,就把耶稣所在的房子拆了房顶。既拆通了,就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。 5 耶稣见他们的信心,就对瘫子说:「小子,你的罪赦了!」 6 有几个文士坐在那里,心里议论说: 7 「这个人为什麽这样说呢?他说僭妄的话了!除了神以外,谁能赦罪呢?」 8 耶稣心中知道他们心里这样议论,就说:「你们心里为什麽这样议论呢? 9 或对瘫子说『你的罪赦了』,或说『起来,拿你的褥子行走』,哪一样容易呢? 10 但要叫你们知道,人子在地上有赦罪的权柄。」就对瘫子说: 11 「我吩咐你,起来,拿你的褥子回家去吧!」 12 那人就起来,立刻拿着褥子,当众人面前出去了。以致众人都惊奇,归荣耀於神,说:「我们从来没有见过这样的事!」

 

默想:

  • 这四个人很关心他们的朋友,都希望他得到医治。他们相信耶稣能够也愿意医治,他们并不是仅仅“祷告看看”,而是将祷告付诸行为,且不因困难而灰心。他们齐心努力,耶稣也因此应允他们的祈求,医治他们的朋友。
  • 耶稣知道那些文士(经学家)心中嘀咕议论,祂就施行了那些人认为更难的事,来表明祂也可以做他们认为较容易的事。祂在他们眼前行了神蹟,使他们看见,也确实知道,耶稣也有能力做他们所看不见,就是“赦罪”这件事。
  • 神呼召我们,不是要我们个别成为神的门徒,乃是要我们彼此支持,形成信仰群体。我们彼此代祷,互相帮助,为要使他人也得到神的医治、获得健全的人生;正如瘫子的四位朋友,协力帮助他得着医治一样。
  • 「活出爱」 – www.youtube.com/watch?v=hw0so3aHVM0

 

祷告

亲爱的主,我很羡慕这四位朋友与瘫子之间彼此亲爱、不计代价互相支持的关系。我希望我和我的弟兄姐妹们,也能如此彼此相爱,并藉着互相的帮助扶持,得到主在我们身体上、情感上、灵性上、以及生活上的一切医治。我们每个人的生命中,都有许多的破碎、苦毒、和伤痛,都需要主袮的抚慰。袮呼召我们,原是要我们合成一个爱的团体,一齐来到袮的面前,向袮呼求。主啊,我愿意从今天开始就如此去行,去扶持安慰有需要的弟兄姐妹们,求袮与我们同在,阿们!

 

260 Bible Reading & Devotion: Feb 19, 2018 Mark 2

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+002


Mark 2 English Standard Version (ESV)

Jesus Heals a Paralytic

And when he returned to Capernaum after some days, it was reported that he was at home. And many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door. And he was preaching the word to them. And they came, bringing to him a paralytic carried by four men. And when they could not get near him because of the crowd, they removed the roof above him, and when they had made an opening, they let down the bed on which the paralytic lay. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.” Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts, “Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?” And immediately Jesus, perceiving in his spirit that they thus questioned within themselves, said to them, “Why do you question these things in your hearts? Which is easier, to say to the paralytic, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Rise, take up your bed and walk’? 10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic— 11 “I say to you, rise, pick up your bed, and go home.” 12 And he rose and immediately picked up his bed and went out before them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

 

REFLECTION

  1. The four men were deeply concerned about their friend and wanted to see him helped. They had the faith to believe that Jesus could and would meet his need. They did not simply “pray about it,” but they put action to their prayers; and were not discouraged by the difficult circumstances. They worked together, and Jesus rewarded their efforts by healing their friend.
  2. Jesus chose to do what they considered harder to show that He could also do what they considered easier. He did the miracle which they could see that they might know that he had done the other one (forgiving sins) that they could not see.
  3. God has called us not only to single disciples, but to be formed into communities of faith too.  We pray for one another and work for the healing and wholeness of others, just as this paralytic’s four friends help him receive the healing he needs.
  4. Prayer:  Dear Lord, how I desire the mutual love, care and sacrificial support between this paralytic and his friends.  I hope that there will be similar relationships between me and my cell members so that we may all receive healings in our body, emotion, spiritual life, daily life……

 

260讀經靈修2018年2月16日:馬可福音1

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+1&version=CUV

 

 

馬可福音

 

簡介

 

《馬可福音》記述有關上帝的兒子耶穌基督的好消息。它告訴我們,耶穌既重實踐且具有權威。他的權威可從他的教導、制伏邪靈的能力,以及赦罪的權柄看出來。耶穌自稱「人子」;他到世上來的目的是要服事人類,並且為了拯救人類而犧牲自己的生命。

 

馬可以簡潔有力的文筆記述耶穌的事蹟,把重心放在耶穌的工作方面,而不是他的言論和教導。作者先以簡短的篇幅敘述施洗者約翰的傳道,以及耶穌的受洗和受試探,接著報導耶穌的治病和教導,又記述耶穌的門徒如何逐漸地認識他,而反對的力量也如何不斷增長。末後的幾章記載耶穌在世最後一週的事,特別是關於他被釘十字架和復活的經過。

 

 

作者

 

馬可

 

本書沒有註明作者是誰,早期教會傳統認為是那稱為馬可的約翰。他是馬利亞的兒子(徒12:12)、巴拿巴的表弟。他曾參與保羅的第一次傳道旅程,但中途離開;後來,他仍然積極地參與早期教會的宣教工作。早期文獻記載,馬可後來與彼得同工,獲晚年的保羅稱許,彼得更稱馬可為兒子。一般認為本書是四福音中最早成書的,寫作日期約在主後65至75年間。

 

 

提要

 

一.福音的開始(1:1-13)

二.耶穌在加利利的工作(1:14-9:50)

三.從加利利到耶路撒冷(10:1-52)

四.最後一週在耶路撒冷和附近(11:1-15:47)

五.耶穌的復活(16:1-8)

六.復活的主的顯現和升天(16:9-20)

 

www.bible.com/zh-TW/bible/139/MRK.INTRO1.RCUV

 

 

馬可福音 1       (聖經和合本)

 

施洗約翰傳道

1 神的兒子,耶穌基督福音的起頭。 2 正如先知以賽亞書上記著說:「看哪!我要差遣我的使者在你前面,預備道路。 3 在曠野有人聲喊著說:『預備主的道,修直他的路!』」 4 照這話,約翰來了,在曠野施洗,傳悔改的洗禮,使罪得赦。 5 猶太全地和耶路撒冷的人都出去到約翰那裡,承認他們的罪,在約旦河裡受他的洗。 6 約翰穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲、野蜜。 7 他傳道說:「有一位在我以後來的,能力比我更大,我就是彎腰給他解鞋帶也是不配的。 8 我是用水給你們施洗,他卻要用聖靈給你們施洗。」

 

耶穌受洗

9 那時,耶穌從加利利的拿撒勒來,在約旦河裡受了約翰的洗。 10 他從水裡一上來,就看見天裂開了,聖靈彷彿鴿子降在他身上; 11 又有聲音從天上來說:「你是我的愛子,我喜悅你。」

 

耶穌受試探

12 聖靈就把耶穌催到曠野裡去。 13 他在曠野四十天,受撒旦的試探,並與野獸同在一處,且有天使來伺候他。

 

默想:

  • 馬可福音一開始,就將耶穌是神的兒子、主的僕人的身份使命,呈現給讀者。馬可記錄了在耶穌公開傳道之前的兩件事:祂的受浸,及受試探。耶穌受約翰的洗禮,為要與人,並人的罪認同,並非因為祂需要為所犯的罪悔改,祂根本是無罪的。耶穌受浸後,神親自表明,耶穌是神的兒子,為神所悅納,祂有聖靈的能力,祂就是彌賽亞。
  • 神容許撒但試探耶穌有兩個原因:表明耶穌不會背離神的旨意,並顯明祂執行神的使命所具備的資格。在受撒但試探時,“有天使來服事他”。神並沒有離開祂的兒子,讓祂獨自面對,反而在祂需要時,賜下恩典。
  • 你目前是否面對什麼試探的掙扎?耶穌受試探的經歷對你面對自己的試探有什麼鼓勵?
  • 請求神幫助你得到鼓勵與力量,來面對你的試探。
  • 「主是我力量」 – www.youtube.com/watch?v=T5O3mXXACbc

 

禱告

親愛的主耶穌,袮是神的兒子,也是我生命的救主!感謝袮道成肉身,來到人間,傳講天國的福音,告訴人們袮就是道路、真理、生命,若不藉著袮,沒有人可以到父那裡去。袮更犧牲在十字架上,成就寶貴無比的救恩,並在三天後從死裡復活,廢除了死亡的權勢,使一切信袮的人,不致滅亡,反得永生。親愛的主啊,我定意要一生一世跟從袮,我在世上多有勞苦愁煩,也會像袮一樣遇見試探,求袮伴我同行,多多給我鼓勵,賜我勇氣和力量,努力活出袮的生命來,阿們!

260读经灵修2018年2月16日:马可福音1

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+1&version=CUVS

 

 

马可福音

 

简介

 

《马可福音》记述有关上帝的儿子耶稣基督的好消息。它告诉我们,耶稣既重实践且具有权威。他的权威可从他的教导、制伏邪灵的能力,以及赦罪的权柄看出来。耶稣自称「人子」;他到世上来的目的是要服事人类,并且为了拯救人类而牺牲自己的生命。

 

马可以简洁有力的文笔记述耶稣的事蹟,把重心放在耶稣的工作方面,而不是他的言论和教导。作者先以简短的篇幅叙述施洗者约翰的传道,以及耶稣的受洗和受试探,接着报导耶稣的治病和教导,又记述耶稣的门徒如何逐渐地认识他,而反对的力量也如何不断增长。末後的几章记载耶稣在世最後一周的事,特别是关於他被钉十字架和复活的经过。

 

 

作者

 

马可

 

本书没有注明作者是谁,早期教会传统认为是那称为马可的约翰。他是马利亚的儿子(徒12:12)、巴拿巴的表弟。他曾参与保罗的第一次传道旅程,但中途离开;後来,他仍然积极地参与早期教会的宣教工作。早期文献记载,马可後来与彼得同工,获晚年的保罗称许,彼得更称马可为儿子。一般认为本书是四福音中最早成书的,写作日期约在主後65至75年间。

 

 

提要

 

一.福音的开始(1:1-13)

二.耶稣在加利利的工作(1:14-9:50)

三.从加利利到耶路撒冷(10:1-52)

四.最後一周在耶路撒冷和附近(11:1-15:47)

五.耶稣的复活(16:1-8)

六.复活的主的显现和升天(16:9-20)

 

www.bible.com/zh-TW/bible/139/MRK.INTRO1.RCUV

 

 

马可福音 1 (圣经和合本)

 

施洗约翰传道

1 神的儿子,耶稣基督福音的起头。 2 正如先知以赛亚书上记着说:「看哪!我要差遣我的使者在你前面,预备道路。 3 在旷野有人声喊着说:『预备主的道,修直他的路!』」 4 照这话,约翰来了,在旷野施洗,传悔改的洗礼,使罪得赦。 5 犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里,承认他们的罪,在约旦河里受他的洗。 6 约翰穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫、野蜜。 7 他传道说:「有一位在我以後来的,能力比我更大,我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。 8 我是用水给你们施洗,他却要用圣灵给你们施洗。」

 

耶稣受洗

9 那时,耶稣从加利利的拿撒勒来,在约旦河里受了约翰的洗。 10 他从水里一上来,就看见天裂开了,圣灵彷佛鸽子降在他身上; 11 又有声音从天上来说:「你是我的爱子,我喜悦你。」

 

耶稣受试探

12 圣灵就把耶稣催到旷野里去。 13 他在旷野四十天,受撒旦的试探,并与野兽同在一处,且有天使来伺候他。

 

默想:

  • 马可福音一开始,就将耶稣是神的儿子、主的仆人的身份使命,呈现给读者。马可记录了在耶稣公开传道之前的两件事:祂的受浸,及受试探。耶稣受约翰的洗礼,为要与人,并人的罪认同,并非因为祂需要为所犯的罪悔改,祂根本是无罪的。耶稣受浸後,神亲自表明,耶稣是神的儿子,为神所悦纳,祂有圣灵的能力,祂就是弥赛亚。
  • 神容许撒但试探耶稣有两个原因:表明耶稣不会背离神的旨意,并显明祂执行神的使命所具备的资格。在受撒但试探时,“有天使来服事他”。神并没有离开祂的儿子,让祂独自面对,反而在祂需要时,赐下恩典。
  • 你目前是否面对什麽试探的挣扎?耶稣受试探的经历对你面对自己的试探有什麽鼓励?
  • 请求神帮助你得到鼓励与力量,来面对你的试探。
  • 「主是我力量」 – www.youtube.com/watch?v=T5O3mXXACbc

 

祷告

亲爱的主耶稣,袮是神的儿子,也是我生命的救主!感谢袮道成肉身,来到人间,传讲天国的福音,告诉人们袮就是道路、真理、生命,若不藉着袮,没有人可以到父那里去。袮更牺牲在十字架上,成就宝贵无比的救恩,并在三天後从死里复活,废除了死亡的权势,使一切信袮的人,不致灭亡,反得永生。亲爱的主啊,我定意要一生一世跟从袮,我在世上多有劳苦愁烦,也会像袮一样遇见试探,求袮伴我同行,多多给我鼓励,赐我勇气和力量,努力活出袮的生命来,阿们!

260 Bible Reading & Devotion: Feb 16, 2018 Mark 1

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Mark+1


Introduction of Mark

 

Mark appears to be written for an audience in Rome. A Roman centurion’s declaration near the end of the book — Surely this man was the Son of God!—models the witness to Jesus this gospel calls for.

The opening half of this fast-moving drama keys on the question: Who do you say I am? An episode at the end of the first half shows Jesus healing a blind man in two stages, so that he slowly comes to see. In the same way the disciples have only gradually come to recognize who Jesus is. Then in a key moment in the story, between its two halves, Peter confesses that Jesus is the Messiah.

Now the conflict moves out into the open. Jesus has come to introduce a radical new way of life that will undercut existing power relationships. The second half of the drama depicts this in three acts:

  1. First, Jesus and his disciples travel to Jerusalem.
  2. Next, Jesus teaches in the temple and clashes with the established leadership.
  3. In the final act, that leadership executes its plan and has Jesus arrested and crucified, seemingly overturning all he has done. But then God overturns their deed and raises Jesus to life. So Mark’s readers are called to be faithful to Jesus, even in suffering, because this is how God continues to overturn the existing order and establish the way of life that Jesus taught.

 

www.bible.com/zh-TW/bible/111/MRK.INTRO1.NIV

 

Mark 1 English Standard Version (ESV)

John the Baptist Prepares the Way

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

As it is written in Isaiah the prophet,

“Behold, I send my messenger before your face,
who will prepare your way,
the voice of one crying in the wilderness:
‘Prepare the way of the Lord,
make his paths straight,’”

John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. Now John was clothed with camel’s hair and wore a leather belt around his waist and ate locusts and wild honey. And he preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”

The Baptism of Jesus

In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. 10 And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove.11 And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.”

The Temptation of Jesus

12 The Spirit immediately drove him out into the wilderness. 13 And he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.

 

REFLECTION

  1. This opening section of Mark sets the stage for the presentation of Jesus Christ as the unique Servant of the Lord, Mark identified as the Son of God.
  2. Mark recorded two events that preceded Jesus’ public ministry, His baptism and His temptation. Jesus underwent John’s baptism to identify with man and man’s sin, not because He needed to repent of person sins, for He had none. His baptism showed that He is the Son of God, the One approved by the Father and empowered by the Spirit, He is the Messiah.
  3. God allowed Satan to tempt Jesus for two reasons: to show that He would not draw away from the Father’s will, and to demonstrate His qualification for His mission. During the time of testing by Satan, “angels were ministering to him”. God did not leave His Son alone, but provided grace to help in this time of need.
  4. What temptations are you currently struggling with? What encouragement do you find here for facing your own temptations?
  5. Ask God to help you find the encouragement and strength you need to face temptation.

260讀經靈修2018年2月15日:出埃及記40

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+40&version=CUV

 

 

第四十章(聖經和合本)

17 第二年正月初一日,帳幕就立起來。 18 摩西立起帳幕,安上帶卯的座,立上板,穿上閂,立起柱子, 19 在帳幕以上搭罩篷,把罩篷的頂蓋蓋在其上,是照耶和華所吩咐他的。 20 又把法版放在櫃裡,把槓穿在櫃的兩旁,把施恩座安在櫃上。 21 把櫃抬進帳幕,掛上遮掩櫃的幔子,把法櫃遮掩了,是照耶和華所吩咐他的。 22 又把桌子安在會幕內,在帳幕北邊,在幔子外, 23 在桌子上將餅陳設在耶和華面前,是照耶和華所吩咐他的。 24 又把燈臺安在會幕內,在帳幕南邊,與桌子相對, 25 在耶和華面前點燈,是照耶和華所吩咐他的。 26 把金壇安在會幕內的幔子前, 27 在壇上燒了馨香料做的香,是照耶和華所吩咐他的。 28 又掛上帳幕的門簾。 29 在會幕的帳幕門前,安設燔祭壇,把燔祭和素祭獻在其上,是照耶和華所吩咐他的。 30 把洗濯盆安在會幕和壇的中間,盆中盛水,以便洗濯。 31 摩西和亞倫並亞倫的兒子在這盆裡洗手洗腳。 32 他們進會幕或就近壇的時候,便都洗濯,是照耶和華所吩咐他的。 33 在帳幕和壇的四圍立了院帷,把院子的門簾掛上。這樣,摩西就完了工。

 

耶和華之榮光充盈會幕

34 當時,雲彩遮蓋會幕,耶和華的榮光就充滿了帳幕。 35 摩西不能進會幕,因為雲彩停在其上,並且耶和華的榮光充滿了帳幕。 36 每逢雲彩從帳幕收上去,以色列人就起程前往; 37 雲彩若不收上去,他們就不起程,直等到雲彩收上去。 38 日間,耶和華的雲彩是在帳幕以上;夜間,雲中有火,在以色列全家的眼前。在他們所行的路上,都是這樣。

 

默想

  • 慢慢地讀這段經文,若時間允許,最好讀完整章。
  • 以色列民在正月初一日將會幕豎立起來,距離他們離開埃及地約有一年之久(17節),他們抵達西奈山也有九個月的時間(參 19:1)。
  • “耶和華的榮耀充滿了帳幕”(34節),神喜悅摩西及百姓遵從神的指示建造,因為這顯示出他們愛神且信賴神的引導。當會幕豎立起來時,神從雲彩中降臨,“有雲彩遮蓋會幕,耶和華的榮耀充滿了帳幕”,摩西和眾百姓都不能進入會幕(34-38節)。
  • 神住在祂的百姓當中,祂的救贖工作已經完成,因祂將他們從埃及為奴之地拯救出來(1-15章),接納他們為珍貴的子民(15-40章)。與他們立約,現在又降臨在他們當中,與他們同住。並且在“以色列人所有的旅程中”,神會引領他們前行(36,38節)。
  • 今天神會如何在我們中間彰顯祂的榮耀並祂的臨在?神怎樣在你的生命中顯明祂的榮耀與臨在?
  • 回想一下,這次在閱讀出埃及記當中,有哪些事蹟讓你受感動,神藉著這些故事堅固你的信心,並吸引你與祂親近?為這些生命的學習,向神感謝。
  • 「我們歡迎君王降臨」 – www.youtube.com/watch?v=wgpZVmKpl_Y

 

禱告

慈愛的天父,感谢袮帶領以色列人出埃及到那流奶與蜜的應許之地,讓他們脫離為奴的身份,成為袮的兒女。這一路上他們經過了反復的試煉和苦難,但是一直都有袮的陪伴、引導、和供應,袮始終都不離棄他們!感謝主在十字架上成就的救恩,讓聖靈住在我們的心中,教導我們當走的路,指引我們生命的方向,成就袮在我們每個人身上的旨意。願我們每天都能與袮同行,願一切頌讚、榮耀都歸給袮,願我們最終也能抵達我們的迦南地,那天上更美的家鄉。阿們!

 

260读经灵修2018年2月15日:出埃及记40

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+40&version=CUVS

 

 

第四十章(圣经和合本)

17 第二年正月初一日,帐幕就立起来。 18 摩西立起帐幕,安上带卯的座,立上板,穿上闩,立起柱子, 19 在帐幕以上搭罩篷,把罩篷的顶盖盖在其上,是照耶和华所吩咐他的。 20 又把法版放在柜里,把杠穿在柜的两旁,把施恩座安在柜上。 21 把柜抬进帐幕,挂上遮掩柜的幔子,把法柜遮掩了,是照耶和华所吩咐他的。 22 又把桌子安在会幕内,在帐幕北边,在幔子外, 23 在桌子上将饼陈设在耶和华面前,是照耶和华所吩咐他的。 24 又把灯台安在会幕内,在帐幕南边,与桌子相对, 25 在耶和华面前点灯,是照耶和华所吩咐他的。 26 把金坛安在会幕内的幔子前, 27 在坛上烧了馨香料做的香,是照耶和华所吩咐他的。 28 又挂上帐幕的门帘。 29 在会幕的帐幕门前,安设燔祭坛,把燔祭和素祭献在其上,是照耶和华所吩咐他的。 30 把洗濯盆安在会幕和坛的中间,盆中盛水,以便洗濯。 31 摩西和亚伦并亚伦的儿子在这盆里洗手洗脚。 32 他们进会幕或就近坛的时候,便都洗濯,是照耶和华所吩咐他的。 33 在帐幕和坛的四围立了院帷,把院子的门帘挂上。这样,摩西就完了工。

 

耶和华之荣光充盈会幕

34 当时,云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕。 35 摩西不能进会幕,因为云彩停在其上,并且耶和华的荣光充满了帐幕。 36 每逢云彩从帐幕收上去,以色列人就起程前往; 37 云彩若不收上去,他们就不起程,直等到云彩收上去。 38 日间,耶和华的云彩是在帐幕以上;夜间,云中有火,在以色列全家的眼前。在他们所行的路上,都是这样。

默想

  • 慢慢地读这段经文,若时间允许,最好读完整章。
  • 以色列民在正月初一日将会幕竖立起来,距离他们离开埃及地约有一年之久(17节),他们抵达西奈山也有九个月的时间(参 19:1)。
  • “耶和华的荣耀充满了帐幕”(34节),神喜悦摩西及百姓遵从神的指示建造,因为这显示出他们爱神且信赖神的引导。当会幕竖立起来时,神从云彩中降临,“有云彩遮盖会幕,耶和华的荣耀充满了帐幕”,摩西和众百姓都不能进入会幕(34-38节)。
  • 神住在祂的百姓当中,祂的救赎工作已经完成,因祂将他们从埃及为奴之地拯救出来(1-15章),接纳他们为珍贵的子民(15-40章)。与他们立约,现在又降临在他们当中,与他们同住。并且在“以色列人所有的旅程中”,神会引领他们前行(36,38节)。
  • 今天神会如何在我们中间彰显祂的荣耀并祂的临在?神怎样在你的生命中显明祂的荣耀与临在?
  • 回想一下,这次在阅读出埃及记当中,有哪些事蹟让你受感动,神藉着这些故事坚固你的信心,并吸引你与祂亲近?为这些生命的学习,向神感谢。
  • 「我们欢迎君王降临」 – www.youtube.com/watch?v=wgpZVmKpl_Y

祷告

慈爱的天父,感谢袮带领以色列人出埃及到那流奶与蜜的应许之地,让他们脱离为奴的身份,成为袮的儿女。这一路上他们经过了反复的试炼和苦难,但是一直都有袮的陪伴、引导、和供应,袮始终都不离弃他们!感谢主在十字架上成就的救恩,让圣灵住在我们的心中,教导我们当走的路,指引我们生命的方向,成就袮在我们每个人身上的旨意。愿我们每天都能与袮同行,愿一切颂赞、荣耀都归给袮,愿我们最终也能抵达我们的迦南地,那天上更美的家乡。阿们!