260读经灵修2018年1月9日:出埃及记13

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+13&version=CUVS

 

 

第十三章(圣经和合本)

以色列中凡首生者当分别为圣

1 耶和华晓谕摩西说: 2 「以色列中凡头生的,无论是人是牲畜,都是我的,要分别为圣归我。」

 

3 摩西对百姓说:「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日,因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。 4 亚笔月间的这日是你们出来的日子。 5 将来耶和华领你进迦南人、赫人、亚摩利人、希未人、耶布斯人之地,就是他向你的祖宗起誓应许给你那流奶与蜜之地,那时你要在这月间守这礼。 6 你要吃无酵饼七日,到第七日要向耶和华守节。 7 这七日之久,要吃无酵饼,在你四境之内不可见有酵的饼,也不可见发酵的物。 8 当那日,你要告诉你的儿子说:『这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。』 9 这要在你手上做记号,在你额上做纪念,使耶和华的律法常在你口中,因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。 10 所以你每年要按着日期守这例。

 

11 「将来,耶和华照他向你和你祖宗所起的誓将你领进迦南人之地,把这地赐给你, 12 那时你要将一切头生的,并牲畜中头生的,归给耶和华,公的都要属耶和华。 13 凡头生的驴,你要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折牠的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。 14 日後,你的儿子问你说:『这是什麽意思?』你就说:『耶和华用大能的手将我们从埃及为奴之家领出来。 15 那时法老几乎不容我们去,耶和华就把埃及地所有头生的,无论是人是牲畜,都杀了。因此,我把一切头生的公牲畜献给耶和华为祭,但将头生的儿子都赎出来。 16 这要在你手上做记号,在你额上做经文,因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。』」

 

默想

  • 若时间允许,请将本章读一遍,然後再慢慢地读上列经文。
  • 以色列人终於获得自由,而这份自由也带来一个崭新的责任。神拯救以色列的长子,因此所有的长子都属於神的!今天,因基督的舍己牺牲,使我们获得自由,我们也当将自己奉献给主,归神所属。
  • 每当我们纪念神为我们所作的,就会希望能为神作些事情,报答神的恩典,并向救我们的神表达我们对祂的爱。这个次序是不能颠倒的,神赐恩 -> 我们纪念 -> 感恩 -> 报答。因我们经常会想办法讨神的喜悦,使得神因我们的“好行为”奖赏我们,应允我们的要求。事实上,是我们欠了神救赎的大恩。因此理当为神的拯救向神表达我们的爱,而不当作为向神乞讨的“贿赂”。
  • 「活着为耶稣」 –  www.youtube.com/watch?v=o_wkVn79PGo

 

祷告

天父啊,感谢袮差遣袮的独生爱子来到世上,担当我的罪恶,为我死在十字架上,并从死里复活,废除死亡的权势,使我因着信,认罪悔改,得以与袮和好,并得到袮儿女的名分和永生的生命。如此奇妙的救赎大恩,是我一生一世都当称颂不已的。我要从我灵魂最深之处发出我真诚的感谢和赞美,我要存着一颗感恩的心,一生一世来跟从袮,照袮的旨意生活,为袮作工,服侍世上贫穷缺乏的人们。求天父赐我更多的信心和勇气,令我甘愿将我的生命献上作为活祭,只为爱袮、讨袮的喜悦而活,阿们!

260 Bible Reading & Devotion: Jan 9, 2018 Exodus 13

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+13

 

Exodus 13 English Standard Version (ESV)

Consecration of the Firstborn

The Lord said to Moses, “Consecrate to me all the firstborn. Whatever is the first to open the womb among the people of Israel, both of man and of beast, is mine.”

The Feast of Unleavened Bread

Then Moses said to the people, “Remember this day in which you came out from Egypt, out of the house of slavery, for by a strong hand the Lord brought you out from this place. No leavened bread shall be eaten. Today, in the month of Abib, you are going out. And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this service in this month. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the Lord. Unleavened bread shall be eaten for seven days; no leavened bread shall be seen with you, and no leaven shall be seen with you in all your territory. You shall tell your son on that day, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’ And it shall be to you as a sign on your hand and as a memorial between your eyes, that the law of the Lord may be in your mouth. For with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt. 10 You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.

11 “When the Lord brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your fathers, and shall give it to you, 12 you shall set apart to the Lord all that first opens the womb. All the firstborn of your animals that are males shall be the Lord’s. 13 Every firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck. Every firstborn of man among your sons you shall redeem. 14 And when in time to come your son asks you, ‘What does this mean?’ you shall say to him, ‘By a strong hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of slavery. 15 For when Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man and the firstborn of animals. Therefore I sacrifice to the Lord all the males that first open the womb, but all the firstborn of my sons I redeem.’ 16 It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the Lord brought us out of Egypt.”

 

REFLECTION

  • Read this passage, or read the whole chapter if time allows.
  • Israel’s celebration of freedom is closely linked with a fresh sense of Israel’s obligation. Because God spared Israel’s firstborn, all future firstborn would belong to Him!
  • We are given a freedom won at the cost of Christ’s blood. It is appropriate that, since He gave Himself for us, we should give ourselves to Him.
  • When we remember what God has done for us, we are motivated to ask what we can do for God. It is important never to invert this order.  We often try to please God in order to obligate Him to us, as if God might “owe” us for our good behaviour.  Instead we are already obligated to Him for our salvation!  We can express love for the God who saved us, but can never serve as a bribe to win God’s favor.

 

PRAYER

Recount a few things God has done for me.  Dwell on the goodness and generosity of God.  Offer Him a heart-felt thanksgiving.

260读经灵修2018年1月8日:出埃及记12

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+12&version=CUVS

 

 

第十二章(圣经和合本)

定逾越节之礼

1 耶和华在埃及地晓谕摩西、亚伦说: 2 「你们要以本月为正月,为一年之首。 3 你们吩咐以色列全会众说:本月初十日,各人要按着父家取羊羔,一家一只。 4 若是一家的人太少,吃不了一只羊羔,本人就要和他隔壁的邻舍共取一只。你们预备羊羔,要按着人数和饭量计算。 5 要无残疾、一岁的公羊羔,你们或从绵羊里取,或从山羊里取,都可以。 6 要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。 7 各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。 8 当夜要吃羊羔的肉,用火烤了,与无酵饼和苦菜同吃。 9 不可吃生的,断不可吃水煮的,要带着头、腿、五脏,用火烤了吃。 10 不可剩下一点留到早晨,若留到早晨,要用火烧了。 11 你们吃羊羔当腰间束带,脚上穿鞋,手中拿杖,赶紧地吃。这是耶和华的逾越节。 12 因为那夜我要巡行埃及地,把埃及地一切头生的,无论是人是牲畜,都击杀了,又要败坏埃及一切的神。我是耶和华。 13 这血要在你们所住的房屋上做记号,我一见这血,就越过你们去,我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们。 14 你们要记念这日,守为耶和华的节,作为你们世世代代永远的定例。。。。

 

21 於是,摩西召了以色列的众长老来,对他们说:「你们要按着家口取出羊羔,把这逾越节的羊羔宰了。 22 拿一把牛膝草,蘸盆里的血,打在门楣上和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门,直到早晨。 23 因为耶和华要巡行击杀埃及人,他看见血在门楣上和左右的门框上,就必越过那门,不容灭命的进你们的房屋,击杀你们。 24 这例你们要守着,作为你们和你们子孙永远的定例。 25 日後,你们到了耶和华按着所应许赐给你们的那地,就要守这礼。 26 你们的儿女问你们说:『行这礼是什麽意思?』 27 你们就说:『这是献给耶和华逾越节的祭,当以色列人在埃及的时候,他击杀埃及人,越过以色列人的房屋,救了我们各家。』」於是百姓低头下拜。 28 耶和华怎样吩咐摩西、亚伦,以色列人就怎样行。

 

默想

  • 若时间允许,请将本章阅读一遍,然後再慢慢地读上列经文。
  • 这段经文中,神的使者将会“逾越”以色列的家庭,挽救每家长子免於死亡。逾越节是神所设立,每年以色列人都要庆祝,提醒他们神的大能,将他们从受逼迫的困苦中拯救出来。
  • 对基督徒而言,偶而想一想神为我们所做的是不够的,我们必须如犹太人庆祝逾越节一样,慎重地安排固定的时间来纪念,并庆祝神在我们生命中的工作。
  • 你认为有哪些机会是让信徒可以庆祝神的大能,在我们身上成就的工作?如何庆祝?(如:主日崇拜,圣餐,感恩聚会,小组聚会,等)。你平时是带着怎样的态度,去参加这种庆典呢?
  • 「复兴圣洁」 – www.youtube.com/watch?v=kTBUuykb1RA

 

祷告

慈爱的天父,求袮救我脱离罪的捆绑;求袮赐我属灵的智慧,让我能参透世上的万事;更求袮赐我感恩的心,让我不论是处坎坷还是处平顺、处贫穷还是处富足,都能认识到袮的主权,经历到袮的大能与大爱,看到袮在我生命中奇妙的作为。我们在教会敬拜,常常会参与各样活动,求袮使我在主日崇拜中,在小组聚会中,以及一切节期庆祝活动中,都能怀着一颗敬虔而圣洁的心,将聚会活动分别为圣,只为敬拜赞美袮、纪念袮在我们生命中成就的一切,而不与世俗化的庆祝活动相妥协,求天父复兴我们的圣洁,阿们!

260讀經靈修2018年1月8日:出埃及記12

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+12&version=CUV

 

 

第十二章(聖經和合本)

定逾越節之禮

1 耶和華在埃及地曉諭摩西、亞倫說: 2 「你們要以本月為正月,為一年之首。 3 你們吩咐以色列全會眾說:本月初十日,各人要按著父家取羊羔,一家一隻。 4 若是一家的人太少,吃不了一隻羊羔,本人就要和他隔壁的鄰舍共取一隻。你們預備羊羔,要按著人數和飯量計算。 5 要無殘疾、一歲的公羊羔,你們或從綿羊裡取,或從山羊裡取,都可以。 6 要留到本月十四日,在黃昏的時候,以色列全會眾把羊羔宰了。 7 各家要取點血,塗在吃羊羔的房屋左右的門框上和門楣上。 8 當夜要吃羊羔的肉,用火烤了,與無酵餅和苦菜同吃。 9 不可吃生的,斷不可吃水煮的,要帶著頭、腿、五臟,用火烤了吃。 10 不可剩下一點留到早晨,若留到早晨,要用火燒了。 11 你們吃羊羔當腰間束帶,腳上穿鞋,手中拿杖,趕緊地吃。這是耶和華的逾越節。 12 因為那夜我要巡行埃及地,把埃及地一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了,又要敗壞埃及一切的神。我是耶和華。 13 這血要在你們所住的房屋上做記號,我一見這血,就越過你們去,我擊殺埃及地頭生的時候,災殃必不臨到你們身上滅你們。 14 你們要記念這日,守為耶和華的節,作為你們世世代代永遠的定例。。。。

 

21 於是,摩西召了以色列的眾長老來,對他們說:「你們要按著家口取出羊羔,把這逾越節的羊羔宰了。 22 拿一把牛膝草,蘸盆裡的血,打在門楣上和左右的門框上。你們誰也不可出自己的房門,直到早晨。 23 因為耶和華要巡行擊殺埃及人,他看見血在門楣上和左右的門框上,就必越過那門,不容滅命的進你們的房屋,擊殺你們。 24 這例你們要守著,作為你們和你們子孫永遠的定例。 25 日後,你們到了耶和華按著所應許賜給你們的那地,就要守這禮。 26 你們的兒女問你們說:『行這禮是什麼意思?』 27 你們就說:『這是獻給耶和華逾越節的祭,當以色列人在埃及的時候,他擊殺埃及人,越過以色列人的房屋,救了我們各家。』」於是百姓低頭下拜。 28 耶和華怎樣吩咐摩西、亞倫,以色列人就怎樣行。

 

默想

  • 若時間允許,請將本章閱讀一遍,然後再慢慢地讀上列經文。
  • 這段經文中,神的使者將會“逾越”以色列的家庭,挽救每家長子免於死亡。逾越節是神所設立,每年以色列人都要慶祝,提醒他們神的大能,將他們從受逼迫的困苦中拯救出來。
  • 對基督徒而言,偶而想一想神為我們所做的是不夠的,我們必須如猶太人慶祝逾越節一樣,慎重地安排固定的時間來紀念,並慶祝神在我們生命中的工作。
  • 你認為有哪些機會是讓信徒可以慶祝神的大能,在我們身上成就的工作?如何慶祝?(如:主日崇拜,聖餐,感恩聚會,小組聚會,等)。你平時是帶著怎樣的態度,去參加這種慶典呢?
  • 「復興聖潔」 – www.youtube.com/watch?v=kTBUuykb1RA

 

禱告

慈愛的天父,求袮救我脫離罪的捆綁;求袮賜我屬靈的智慧,讓我能參透世上的萬事;更求袮賜我感恩的心,讓我不論是處坎坷還是處平順、處貧窮還是處富足,都能認識到袮的主權,經歷到袮的大能與大愛,看到袮在我生命中奇妙的作為。我們在教會敬拜,常常會參與各樣活動,求袮使我在主日崇拜中,在小組聚會中,以及一切節期慶祝活動中,都能懷著一顆敬虔而聖潔的心,將聚會活動分別為聖,只為敬拜讚美袮、紀念袮在我們生命中成就的一切,而不與世俗化的慶祝活動相妥協,求天父復興我們的聖潔,阿們!

260 Bible Reading & Devotion: Jan 8, 2018 Exodus 12

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+12

 

Exodus 12 English Standard Version (ESV)

The Passover

The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt, “This month shall be for you the beginning of months. It shall be the first month of the year for you. Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers’ houses, a lamb for a household. And if the household is too small for a lamb, then he and his nearest neighbor shall take according to the number of persons; according to what each can eat you shall make your count for the lamb. Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, and you shall keep it until the fourteenth day of this month, when the whole assembly of the congregation of Israel shall kill their lambs at twilight.

“Then they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it. They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts. 10 And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn. 11 In this manner you shall eat it: with your belt fastened, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in haste. It is the Lord’s Passover. 12 For I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and on all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord. 13 The blood shall be a sign for you, on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you, and no plague will befall you to destroy you, when I strike the land of Egypt. ……

21 Then Moses called all the elders of Israel and said to them, “Go and select lambs for yourselves according to your clans, and kill the Passover lamb. 22 Take a bunch of hyssop and dip it in the blood that is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning. 23 For the Lord will pass through to strike the Egyptians, and when he sees the blood on the lintel and on the two doorposts, the Lord will pass over the door and will not allow the destroyer to enter your houses to strike you.24 You shall observe this rite as a statute for you and for your sons forever. 25 And when you come to the land that the Lord will give you, as he has promised, you shall keep this service. 26 And when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’ 27 you shall say, ‘It is the sacrifice of the Lord’s Passover, for he passed over the houses of the people of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians but spared our houses.’” And the people bowed their heads and worshiped.

28 Then the people of Israel went and did so; as the Lord had commanded Moses and Aaron, so they did.

 

REFLECTION

  • Read this passage, or read the whole chapter if time allows.
  • In this passage, the Lord “passes over” the houses of the Israelites, thus sparing the lives of the firstborn in their households (vv12-13). Passover is the first of several annual religious festivals ordained by God. Passover is Israel’s celebration of freedom: a yearly reminder of the God who exercised His power to tear a slave people from the grip of oppressive masters.
  • However, it’s not enough to think now and then of what God has done for us. We need to set aside regular times to remember.  Celebrating God’s work in and for us is as important now as celebrating Passover was and continues to be for the Jewish people.
  • What are the regular celebrations of God’s work that you are observing? How do you celebrate in these occasions?
  • Sunday Worship, cell meetings, etc. are examples for such purpose. How do you prepare for such celebration and what attitude do you bring to these occasions?

 

PRAYER

Thank God for freeing you from the grip of sin.  Ask God to remind you to always go to Sunday worship or cell meetings, etc. with a great anticipation to celebrate and give thanks to God for His work in you and everyone else.

260讀經靈修2018年1月5日:出埃及記11

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+11&version=CUV

 

 

第十一章(聖經和合本)

以末次之災警告法老

1 耶和華對摩西說:「我再使一樣的災殃臨到法老和埃及,然後他必容你們離開這地。他容你們去的時候,總要催逼你們都從這地出去。 2 你要傳於百姓的耳中,叫他們男女各人向鄰舍要金器銀器。」 3 耶和華叫百姓在埃及人眼前蒙恩,並且摩西在埃及地、法老臣僕和百姓的眼中看為極大。

 

4 摩西說:「耶和華這樣說:『約到半夜,我必出去巡行埃及遍地, 5 凡在埃及地,從坐寶座的法老直到磨子後的婢女所有的長子,以及一切頭生的牲畜,都必死。 6 埃及遍地必有大哀號,從前沒有這樣的,後來也必沒有。 7 至於以色列中,無論是人是牲畜,連狗也不敢向他們搖舌,好叫你們知道耶和華是將埃及人和以色列人分別出來。』 8 你這一切臣僕都要俯伏來見我,說:『求你和跟從你的百姓都出去』,然後我要出去。」於是,摩西氣憤憤地離開法老,出去了。

 

9 耶和華對摩西說:「法老必不聽你們,使我的奇事在埃及地多起來。」 10 摩西、亞倫在法老面前行了這一切奇事,耶和華使法老的心剛硬,不容以色列人出離他的地。

 

默想

  • 若時間允許,請將本章讀一遍,然後再慢慢地讀上列經文。
  • 聖經時代的社會,長子佔有很特別的地位,他是帶領下一代的領袖,也是傳承家族的那位,可以得到雙倍的遺產。因此,埃及所有頭生的被殺是件震驚的損失,也只有這最後的慘劇才讓法老終肯釋放希伯來奴隸。
  • 埃及的十災可視為漸趨嚴重的懲罰。若法老早些動心,應可避免受到連續臨到的災禍。然而因為法老的心越發剛硬,最後的災難就要臨到他們。
  • 神的審判很多時候是帶有恩慈的,唯有在我們持續抗拒時,才會越發嚴重。因此,當我們意識到神管教的手臨在我們身上時,應當立刻向神降服。否則,神的管教可能伸向我們或是至愛的人事物。

 

禱告

目前你在哪些方面抗拒神?求聖靈光照,並祈求神賜你信靠與順服的心。慢慢地唱這首詩歌,表達你對主的心願:【信靠順服】 www.youtube.com/watch?v=dvZ_wxB5D_Q

 

260读经灵修2018年1月5日:出埃及记11

全章经文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+11&version=CUVS

 

 

第十一章(圣经和合本)

以末次之灾警告法老

1 耶和华对摩西说:「我再使一样的灾殃临到法老和埃及,然後他必容你们离开这地。他容你们去的时候,总要催逼你们都从这地出去。 2 你要传於百姓的耳中,叫他们男女各人向邻舍要金器银器。」 3 耶和华叫百姓在埃及人眼前蒙恩,并且摩西在埃及地、法老臣仆和百姓的眼中看为极大。

 

4 摩西说:「耶和华这样说:『约到半夜,我必出去巡行埃及遍地, 5 凡在埃及地,从坐宝座的法老直到磨子後的婢女所有的长子,以及一切头生的牲畜,都必死。 6 埃及遍地必有大哀号,从前没有这样的,後来也必没有。 7 至於以色列中,无论是人是牲畜,连狗也不敢向他们摇舌,好叫你们知道耶和华是将埃及人和以色列人分别出来。』 8 你这一切臣仆都要俯伏来见我,说:『求你和跟从你的百姓都出去』,然後我要出去。」於是,摩西气愤愤地离开法老,出去了。

 

9 耶和华对摩西说:「法老必不听你们,使我的奇事在埃及地多起来。」 10 摩西、亚伦在法老面前行了这一切奇事,耶和华使法老的心刚硬,不容以色列人出离他的地。

 

默想

  • 若时间允许,请将本章读一遍,然後再慢慢地读上列经文。
  • 圣经时代的社会,长子占有很特别的地位,他是带领下一代的领袖,也是传承家族的那位,可以得到双倍的遗产。因此,埃及所有头生的被杀是件震惊的损失,也只有这最後的惨剧才让法老终肯释放希伯来奴隶。
  • 埃及的十灾可视为渐趋严重的惩罚。若法老早些动心,应可避免受到连续临到的灾祸。然而因为法老的心越发刚硬,最後的灾难就要临到他们。
  • 神的审判很多时候是带有恩慈的,唯有在我们持续抗拒时,才会越发严重。因此,当我们意识到神管教的手临在我们身上时,应当立刻向神降服。否则,神的管教可能伸向我们或是至爱的人事物。

 

祷告

目前你在哪些方面抗拒神?求圣灵光照,并祈求神赐你信靠与顺服的心。慢慢地唱这首诗歌,表达你对主的心愿:【爱,我愿意】 www.youtube.com/watch?v=9G3s7Vo1nxU

260 Bible Reading & Devotion: Jan 5, 2018 Exodus 11

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Exodus+11

 

Exodus 11 English Standard Version (ESV)

A Final Plague Threatened

The Lord said to Moses, “Yet one plague more I will bring upon Pharaoh and upon Egypt. Afterward he will let you go from here. When he lets you go, he will drive you away completely. Speak now in the hearing of the people, that they ask, every man of his neighbor and every woman of her neighbor, for silver and gold jewelry.” And the Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants and in the sight of the people.

So Moses said, “Thus says the Lord: ‘About midnight I will go out in the midst of Egypt, and every firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the slave girl who is behind the handmill, and all the firstborn of the cattle.There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again. But not a dog shall growl against any of the people of Israel, either man or beast, that you may know that the Lord makes a distinction between Egypt and Israel.’ And all these your servants shall come down to me and bow down to me, saying, ‘Get out, you and all the people who follow you.’ And after that I will go out.” And he went out from Pharaoh in hot anger. Then the Lord said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.”

10 Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, and the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the people of Israel go out of his land.

 

REFLECTION

  • Read the whole chapter
  • In the Biblical world the firstborn son was special. He was expected to guide the family in the next generation, and he was the one through whom the family name would be preserved.  Inheritance laws reflect the importance of the firstborn son:  he received at least twice the portion of the other sons in the family.
  • Thus the death of every firstborn in Egypt was a stunning loss. Only this final devastating plague would at last force Pharaoh to release his slaves.
  • The plagues on Egypt may be viewed as a series of increasingly painful punishments. If Pharaoh had relented at any stage, he could have avoided the more serious troubles that followed.  Because Pharaoh remained hard, however, the ultimate penalty was finally imposed.
  • God’s judgments are often gracious in exactly this way. They become more severe only as we continue to resist Him.  When we sense the disciplining hand of God, it’s wise to surrender immediately.  Otherwise, God might have to strike what is dearest to us before we respond.

 

PRAYER

In what areas are you resisting God right now?  Ask the Holy Spirit to show you.  Pray for a trust and obedience.  Sing this hymn “Trust and Obey” slowly as your prayer today.

  1. When we walk with the Lord in the light of his word, what a glory he sheds on our way!
    While we do his good will, he abides with us still, and with all who will trust and obey.
  2. Not a burden we bear, not a sorrow we share, but our toil he doth richly repay;
    not a grief or a loss, not a frown or a cross, but is blest if we trust and obey.
  3. But we never can prove the delights of his love until all on the altar we lay;
    for the favor he shows, for the joy he bestows, are for them who will trust and obey.
  4. Then in fellowship sweet we will sit at his feet, or we’ll walk by his side in the way;
    what he says we will do, where he sends we will go; never fear, only trust and obey.

Refrain:

         Trust and obey, for there’s no other way to be happy in Jesus, but to trust and obey.

 

260讀經靈修2018年1月4日:出埃及記10

全章經文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+10&version=CUV

 

 

第十章(聖經和合本)

1 耶和華對摩西說:「你進去見法老。我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我這些神蹟, 2 並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」 3 摩西、亞倫就進去見法老,對他說:「耶和華希伯來人的神這樣說:『你在我面前不肯自卑要到幾時呢?容我的百姓去,好侍奉我。 4 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗蟲進入你的境內, 5 遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。 6 你的宮殿和你眾臣僕的房屋,並一切埃及人的房屋,都要被蝗蟲占滿了。自從你祖宗和你祖宗的祖宗在世以來,直到今日,沒有見過這樣的災。』」摩西就轉身離開法老出去。 7 法老的臣僕對法老說:「這人為我們的網羅要到幾時呢?容這些人去侍奉耶和華他們的神吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」 8 於是摩西、亞倫被召回來見法老,法老對他們說:「你們去侍奉耶和華你們的神,但那要去的是誰呢?」 9 摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去,因為我們務要向耶和華守節。」 10 法老對他們說:「我容你們和你們婦人孩子去的時候,耶和華與你們同在吧!你們要謹慎,因為有禍在你們眼前。 11 不可都去,你們這壯年人去侍奉耶和華吧!因為這是你們所求的。」於是把他們從法老面前攆出去。

 

蝗災

12 耶和華對摩西說:「你向埃及地伸杖,使蝗蟲到埃及地上來,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩的。」 13 摩西就向埃及地伸杖,那一晝一夜,耶和華使東風颳在埃及地上,到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。 14 蝗蟲上來,落在埃及的四境,甚是厲害,以前沒有這樣的,以後也必沒有。 15 因為這蝗蟲遮滿地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間的菜蔬,連一點青的也沒有留下。 16 於是法老急忙召了摩西、亞倫來,說:「我得罪耶和華你們的神,又得罪了你們。 17 現在求你,只這一次,饒恕我的罪,求耶和華你們的神,使我脫離這一次的死亡。」 18 摩西就離開法老去求耶和華。 19 耶和華轉了極大的西風,把蝗蟲颳起,吹入紅海,在埃及的四境連一個也沒有留下。 20 但耶和華使法老的心剛硬,不容以色列人去。

 

黑暗之災

21 耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及地黑暗,這黑暗似乎摸得著。」 22 摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天。 23 三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處,唯有以色列人家中都有亮光。 24 法老就召摩西來,說:「你們去侍奉耶和華,只是你們的羊群牛群要留下,你們的婦人孩子可以和你們同去。」 25 摩西說:「你總要把祭物和燔祭牲交給我們,使我們可以祭祀耶和華我們的神。 26 我們的牲畜也要帶去,連一蹄也不留下,因為我們要從其中取出來,侍奉耶和華我們的神。我們未到那裡,還不知道用什麼侍奉耶和華。」 27 但耶和華使法老的心剛硬,不肯容他們去。 28 法老對摩西說:「你離開我去吧!你要小心,不要再見我的面,因為你見我面的那日,你就必死!」 29 摩西說:「你說得好,我必不再見你的面了。」

 

默想

  • 若時間允許,請將本章一遍,然後再慢慢地讀上列經文。
  • 法老三次與摩西講條件:
法老的條件 摩西的回答
8:25 在這地獻祭
8:28 不要走得很遠。
8:26 決不可以這樣行
8:27 往曠野去,走三天的路程…
10:11 不可都去!男人去 10:9 和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去
10:24 你們的羊群牛群要留下 10:25 要把祭物和燔祭牲交給我們……獻給耶和華我們的神
  • 法老的計謀是想要神的子民妥協,邪惡世界一直要引誘人妥協,使人永遠為它的奴僕。唯一進入自由的道路,乃是帶著一切所有的,包括全人奉獻地向神敬拜;每天單純地、徹底地、憑信心獻上自己的一切給神。

 

禱告

主啊,因為袮為我所做的一切,今天,我願將我的身體當作活祭獻給袮。願意袮更新我的心意,確認袮對我的旨意是美好、可喜悅、且完善的。求袮幫助我不要效法這個世界,因為世界上的事,諸如肉體的情慾,眼目的情慾,並今生的驕傲,這一切都要像花草一樣枯萎凋零,唯有袮的道是亙古長存的。求袮賜我一雙屬靈的慧眼,讓我能識破這個世界的虛空,更求袮給我一顆剛強、仁愛、謹守的心,不要被這個世界所引誘,以致中了魔鬼的詭計,陷在牠的網羅裡無法自拔。主啊,求袮引領我、保守我,不要讓我失腳,阿們!

260读经灵修2018年1月4日:出埃及记10

全章经文:  www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+10&version=CUVS

 

 

第十章(圣经和合本)

1 耶和华对摩西说:「你进去见法老。我使他和他臣仆的心刚硬,为要在他们中间显我这些神蹟, 2 并要叫你将我向埃及人所做的事,和在他们中间所行的神蹟,传於你儿子和你孙子的耳中,好叫你们知道我是耶和华。」 3 摩西、亚伦就进去见法老,对他说:「耶和华希伯来人的神这样说:『你在我面前不肯自卑要到几时呢?容我的百姓去,好侍奉我。 4 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗虫进入你的境内, 5 遮满地面,甚至看不见地,并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。 6 你的宫殿和你众臣仆的房屋,并一切埃及人的房屋,都要被蝗虫占满了。自从你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来,直到今日,没有见过这样的灾。』」摩西就转身离开法老出去。 7 法老的臣仆对法老说:「这人为我们的网罗要到几时呢?容这些人去侍奉耶和华他们的神吧!埃及已经败坏了,你还不知道吗?」 8 於是摩西、亚伦被召回来见法老,法老对他们说:「你们去侍奉耶和华你们的神,但那要去的是谁呢?」 9 摩西说:「我们要和我们老的少的、儿子女儿同去,且把羊群牛群一同带去,因为我们务要向耶和华守节。」 10 法老对他们说:「我容你们和你们妇人孩子去的时候,耶和华与你们同在吧!你们要谨慎,因为有祸在你们眼前。 11 不可都去,你们这壮年人去侍奉耶和华吧!因为这是你们所求的。」於是把他们从法老面前撵出去。

 

蝗灾

12 耶和华对摩西说:「你向埃及地伸杖,使蝗虫到埃及地上来,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩的。」 13 摩西就向埃及地伸杖,那一昼一夜,耶和华使东风刮在埃及地上,到了早晨,东风把蝗虫刮了来。 14 蝗虫上来,落在埃及的四境,甚是厉害,以前没有这样的,以後也必没有。 15 因为这蝗虫遮满地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩树上的果子。埃及遍地,无论是树木,是田间的菜蔬,连一点青的也没有留下。 16 於是法老急忙召了摩西、亚伦来,说:「我得罪耶和华你们的神,又得罪了你们。 17 现在求你,只这一次,饶恕我的罪,求耶和华你们的神,使我脱离这一次的死亡。」 18 摩西就离开法老去求耶和华。 19 耶和华转了极大的西风,把蝗虫刮起,吹入红海,在埃及的四境连一个也没有留下。 20 但耶和华使法老的心刚硬,不容以色列人去。

 

黑暗之灾

21 耶和华对摩西说:「你向天伸杖,使埃及地黑暗,这黑暗似乎摸得着。」 22 摩西向天伸杖,埃及遍地就乌黑了三天。 23 三天之久,人不能相见,谁也不敢起来离开本处,唯有以色列人家中都有亮光。 24 法老就召摩西来,说:「你们去侍奉耶和华,只是你们的羊群牛群要留下,你们的妇人孩子可以和你们同去。」 25 摩西说:「你总要把祭物和燔祭牲交给我们,使我们可以祭祀耶和华我们的神。 26 我们的牲畜也要带去,连一蹄也不留下,因为我们要从其中取出来,侍奉耶和华我们的神。我们未到那里,还不知道用什麽侍奉耶和华。」 27 但耶和华使法老的心刚硬,不肯容他们去。 28 法老对摩西说:「你离开我去吧!你要小心,不要再见我的面,因为你见我面的那日,你就必死!」 29 摩西说:「你说得好,我必不再见你的面了。」

 

默想

  • 若时间允许,请将本章一遍,然後再慢慢地读上列经文。
  • 法老三次与摩西讲条件:
法老的条件 摩西的回答
8:25 在这地献祭
8:28 不要走得很远。
8:26 决不可以这样行
8:27 往旷野去,走三天的路程…
10:11 不可都去!男人去 10:9 和我们老的少的、儿子女儿同去,且把羊群牛群一同带去
10:24 你们的羊群牛群要留下 10:25 要把祭物和燔祭牲交给我们……献给耶和华我们的神
  • 法老的计谋是想要神的子民妥协,邪恶世界一直要引诱人妥协,使人永远为它的奴仆。唯一进入自由的道路,乃是带着一切所有的,包括全人奉献地向神敬拜;每天单纯地、彻底地、凭信心献上自己的一切给神。
  • 「谁是你主」 – www.youtube.com/watch?v=K7ZvArF9zFs

 

祷告

主啊,因为袮为我所做的一切,今天,我愿将我的身体当作活祭献给袮。愿意袮更新我的心意,确认袮对我的旨意是美好、可喜悦、且完善的。求袮帮助我不要效法这个世界,因为世界上的事,诸如肉体的情慾,眼目的情慾,并今生的骄傲,这一切都要像花草一样枯萎凋零,唯有袮的道是亘古长存的。求袮赐我一双属灵的慧眼,让我能识破这个世界的虚空,更求袮给我一颗刚强、仁爱、谨守的心,不要被这个世界所引诱,以致中了魔鬼的诡计,陷在牠的网罗里无法自拔。主啊,求袮引领我、保守我,不要让我失脚,阿们!