260读经灵修10月31日:创世记 41

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+41&version=CUVS

 

 

 

创世记 四十一章 (和合本)

14 法老随即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。 15 法老对约瑟说:「我做了一梦,没有人能解。我听见人说,你听了梦就能解。」 16 约瑟回答法老说:「这不在乎我,神必将平安的话回答法老。」 17 法老对约瑟说:「我梦见我站在河边, 18 有七只母牛从河里上来,又肥壮又美好,在芦荻中吃草。 19 随後又有七只母牛上来,又软弱又丑陋又乾瘦,在埃及遍地我没有见过这样不好的。 20 这又乾瘦又丑陋的母牛吃尽了那以先的七只肥母牛, 21 吃了以後却看不出是吃了,那丑陋的样子仍旧和先前一样。我就醒了。 22 我又梦见一棵麦子,长了七个穗子,又饱满又佳美。 23 随後又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。 24 这些细弱的穗子吞了那七个佳美的穗子。我将这梦告诉了术士,却没有人能给我解说。」

约瑟为法老解梦

25 约瑟对法老说:「法老的梦乃是一个,神已将所要做的事指示法老了。 26 七只好母牛是七年,七个好穗子也是七年。这梦乃是一个。 27 那随後上来的七只又乾瘦又丑陋的母牛是七年,那七个虚空、被东风吹焦的穗子也是七年,都是七个荒年。 28 这就是我对法老所说,神已将所要做的事显明给法老了。 29 埃及遍地必来七个大丰年, 30 随後又要来七个荒年,甚至埃及地都忘了先前的丰收,全地必被饥荒所灭。 31 因那以後的饥荒甚大,便不觉得先前的丰收了。 32 至於法老两回做梦,是因神命定这事,而且必速速成就。 33 所以,法老当拣选一个有聪明有智慧的人,派他治理埃及地。 34 法老当这样行,又派官员管理这地,当七个丰年的时候,徵收埃及地的五分之一, 35 叫他们把将来丰年一切的粮食聚敛起来,积蓄五谷,收存在各城里做食物,归於法老的手下。 36 所积蓄的粮食可以防备埃及地将来的七个荒年,免得这地被饥荒所灭。」

法老立约瑟为埃及宰

37 法老和他一切臣仆都以这事为妙。 38 法老对臣仆说:「像这样的人,有神的灵在他里头,我们岂能找得着呢?」 39 法老对约瑟说:「神既将这事都指示你,可见没有人像你这样有聪明有智慧。 40 你可以掌管我的家,我的民都必听从你的话,唯独在宝座上我比你大。」 41 法老又对约瑟说:「我派你治理埃及全地。」 42 法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上。 43 又叫约瑟坐他的副车,喝道的在前呼叫说:「跪下!」这样,法老派他治理埃及全地。 44 法老对约瑟说:「我是法老,在埃及全地,若没有你的命令,不许人擅自办事。」 45 法老赐名给约瑟,叫撒发那忒巴内亚,又将安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给他为妻。约瑟就出去巡行埃及地。

 

默想

约瑟忠实地为法老解释他的两个梦,神藉此提升约瑟。法老任命约瑟掌管法老的家,并治理埃及全地。神因此表明祂掌管埃及经济,为要在将要临到的饥荒中保存以色列与埃及。

当约瑟从监牢里被带出来为法老解梦时,他大可以趾高气傲,扬眉吐气;但约瑟却将荣耀归给神。他说:“……不在於我,但……”,这是我们应当有的态度。

很多教会领袖犯罪跌倒,就是因为他们忘了约瑟所记得的真理,我们的成功使我们自傲,认为我们的成就都是自己的功劳。我们需要记得约瑟所说的“……不在於我,但……”,这样的认定会将人指向基督,也会保守我们没有「狂心(骄傲)在跌倒之前」(箴16:18)。

今天就用一些时间,为教会中的领袖祷告,求主使他们像约瑟一样的谦卑,懂得依靠神来带领教会。

“万军之耶和华说、不是倚靠势力、不是倚靠才能、乃是倚靠我的灵、方能成事。”(撒迦利亚书4:6)

「靠我灵成事」 www.youtube.com/watch?v=Og6YsixSkVA

 

祷告

天父啊,我为我自己,也为教会的领袖们,向祢祈求,求祢去除我们的骄傲与狂心,以免我们犯罪跌倒。我们的能力才干,都是祢所赐,我们所取得的成绩,虽然是经过我们自己的努力,实际上却是祢通过我们的手来成就祢的旨意。无论做何事,如果没有祢的同在,没有祢的保守引领,我们将一无所能,也一无所成!求祢让我们在做一切事上,都能放下我们的骄傲,特别是我们灵里的骄傲,而将一切荣耀归给祢。天父啊,求祢让我们好好学习约瑟的谦卑,无论是身处逆境,还是诸事顺利,都能定睛看祢,看到祢自始至终的作为。祢掌管着一切,我们只不过是祢软弱无用的仆人,因着祢的恩典,我们才得以忠心事奉祢,阿们!

 

260讀經靈修10月31日:創世記 41

全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+41&version=CUV

 

 

 

創世記 四十一章  (和合本)

14 法老隨即差人去召約瑟,他們便急忙帶他出監,他就剃頭,刮臉,換衣裳,進到法老面前。 15 法老對約瑟說:「我做了一夢,沒有人能解。我聽見人說,你聽了夢就能解。」 16 約瑟回答法老說:「這不在乎我,神必將平安的話回答法老。」 17 法老對約瑟說:「我夢見我站在河邊, 18 有七隻母牛從河裡上來,又肥壯又美好,在蘆荻中吃草。 19 隨後又有七隻母牛上來,又軟弱又醜陋又乾瘦,在埃及遍地我沒有見過這樣不好的。 20 這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了那以先的七隻肥母牛, 21 吃了以後卻看不出是吃了,那醜陋的樣子仍舊和先前一樣。我就醒了。 22 我又夢見一棵麥子,長了七個穗子,又飽滿又佳美。 23 隨後又長了七個穗子,枯槁細弱,被東風吹焦了。 24 這些細弱的穗子吞了那七個佳美的穗子。我將這夢告訴了術士,卻沒有人能給我解說。」

約瑟為法老解夢

25 約瑟對法老說:「法老的夢乃是一個,神已將所要做的事指示法老了。 26 七隻好母牛是七年,七個好穗子也是七年。這夢乃是一個。 27 那隨後上來的七隻又乾瘦又醜陋的母牛是七年,那七個虛空、被東風吹焦的穗子也是七年,都是七個荒年。 28 這就是我對法老所說,神已將所要做的事顯明給法老了。 29 埃及遍地必來七個大豐年, 30 隨後又要來七個荒年,甚至埃及地都忘了先前的豐收,全地必被饑荒所滅。 31 因那以後的饑荒甚大,便不覺得先前的豐收了。 32 至於法老兩回做夢,是因神命定這事,而且必速速成就。 33 所以,法老當揀選一個有聰明有智慧的人,派他治理埃及地。 34 法老當這樣行,又派官員管理這地,當七個豐年的時候,徵收埃及地的五分之一, 35 叫他們把將來豐年一切的糧食聚斂起來,積蓄五穀,收存在各城裡做食物,歸於法老的手下。 36 所積蓄的糧食可以防備埃及地將來的七個荒年,免得這地被饑荒所滅。」

法老立約瑟為埃及宰

37 法老和他一切臣僕都以這事為妙。 38 法老對臣僕說:「像這樣的人,有神的靈在他裡頭,我們豈能找得著呢?」 39 法老對約瑟說:「神既將這事都指示你,可見沒有人像你這樣有聰明有智慧。 40 你可以掌管我的家,我的民都必聽從你的話,唯獨在寶座上我比你大。」 41 法老又對約瑟說:「我派你治理埃及全地。」 42 法老就摘下手上打印的戒指,戴在約瑟的手上,給他穿上細麻衣,把金鏈戴在他的頸項上。 43 又叫約瑟坐他的副車,喝道的在前呼叫說:「跪下!」這樣,法老派他治理埃及全地。 44 法老對約瑟說:「我是法老,在埃及全地,若沒有你的命令,不許人擅自辦事。」 45 法老賜名給約瑟,叫撒發那忒巴內亞,又將安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給他為妻。約瑟就出去巡行埃及地。

 

默想                

約瑟忠實地為法老解釋他的兩個夢,神藉此提升約瑟。法老任命約瑟掌管法老的家,並治理埃及全地。神因此表明祂掌管埃及經濟,為要在將要臨到的飢荒中保存以色列與埃及。

當約瑟從監牢裡被帶出來為法老解夢時,他大可以趾高氣傲,揚眉吐氣;但約瑟卻將榮耀歸給神。他說:“……不在於我,但……”,這是我們應當有的態度。

很多教會領袖犯罪跌倒,就是因為他們忘了約瑟所記得的真理,我們的成功使我們自傲,認為我們的成就都是自己的功勞。我們需要記得約瑟所說的“……不在於我,但……”,這樣的認定會將人指向基督,也會保守我們沒有「狂心(驕傲)在跌倒之前」(箴16:18)。

今天就用一些時間,為教會中的領袖禱告,求主使他們像約瑟一樣的謙卑,懂得依靠神來帶領教會。

“萬軍之耶和華說、不是倚靠勢力、不是倚靠才能、乃是倚靠我的靈、方能成事。”(撒迦利亞書4:6)

「靠我靈成事」 www.youtube.com/watch?v=Og6YsixSkVA

 

禱告

天父啊,我為我自己,也為教會的領袖們,向祢祈求,求祢去除我們的驕傲與狂心,以免我們犯罪跌倒。我們的能力才幹,都是祢所賜,我們所取得的成績,雖然是經過我們自己的努力,實際上卻是祢通過我們的手來成就祢的旨意。無論做何事,如果沒有祢的同在,沒有祢的保守引領,我們將一無所能,也一無所成!求祢讓我們在做一切事上,都能放下我們的驕傲,特別是我們靈裡的驕傲,而將一切榮耀歸給祢。天父啊,求祢讓我們好好學習約瑟的謙卑,無論是身處逆境,還是諸事順利,都能定睛看祢,看到祢自始至終的作為。祢掌管著一切,我們只不過是祢軟弱無用的僕人,因著祢的恩典,我們才得以忠心事奉祢,阿們!

 

260读经灵修10月30日:创世记 40

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+40&version=CUVS

 

创世记 四十章 (和合本)

酒政膳长同夜得梦

1 这事以後,埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。 2 法老就恼怒酒政和膳长这二臣, 3 把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方。 4 护卫长把他们交给约瑟,约瑟便伺候他们。他们有些日子在监里。 5 被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦,各梦都有讲解。 6 到了早晨,约瑟进到他们那里,见他们有愁闷的样子。 7 他便问法老的二臣,就是与他同囚在他主人府里的,说:「你们今日为什麽面带愁容呢?」 8 他们对他说:「我们各人做了一梦,没有人能解。」约瑟说:「解梦不是出於神吗?请你们将梦告诉我。」

约瑟解酒政之梦

9 酒政便将他的梦告诉约瑟说:「我梦见在我面前有一棵葡萄树, 10 树上有三根枝子,好像发了芽,开了花,上头的葡萄都成熟了。 11 法老的杯在我手中,我就拿葡萄挤在法老的杯里,将杯递在他手中。」 12 约瑟对他说:「你所做的梦是这样解:三根枝子就是三天, 13 三天之内,法老必提你出监,叫你官复原职,你仍要递杯在法老的手中,和先前做他的酒政一样。 14 但你得好处的时候,求你记念我,施恩於我,在法老面前提说我,救我出这监牢。 15 我实在是从希伯来人之地被拐来的,我在这里也没有做过什麽,叫他们把我下在监里。」

解膳长之梦

16 膳长见梦解得好,就对约瑟说:「我在梦中见我头上顶着三筐白饼, 17 极上的筐子里有为法老烤的各样食物,有飞鸟来吃我头上筐子里的食物。」 18 约瑟说:「你的梦是这样解:三个筐子就是三天, 19 三天之内,法老必斩断你的头,把你挂在木头上,必有飞鸟来吃你身上的肉。」 20 到了第三天,是法老的生日,他为众臣仆设摆筵席,把酒政和膳长提出监来, 21 使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中, 22 但把膳长挂起来,正如约瑟向他们所解的话。 23 酒政却不记念约瑟,竟忘了他。

 

默想

当法老的酒政和膳长在狱中各自得了心烦的梦,约瑟替他们解梦,预言酒政将官复原职,但膳长将被处死。然而约瑟却因酒政将他忘记而继续留在狱中。

我们在生命中所遇到的试炼可以从两个角度来看,就会带来不同的後果。若是从人的角度来看,约瑟受苦是因波提乏和妻子所陷害,以及酒政不知恩图报的结果。

从神的视眼来看,约瑟这些年的苦难是为了考验,装备约瑟来承接前面的重任。

若我们只从人的观点来看所遭遇的苦难,就会沮丧,恼怒,怨恨。但若我们转过来从神的眼光来看,就会看见神在每一件事情的当中,并且万事都互相效力,为要使我们得到益处。

你生命中有什麽地方也好像被关在牢里,在捆绑中?你怎样祈求得释放?有什麽关系需要修复?你是否察觉到神对这些祷告的回答是什麽?

当你处於事与愿违的环境下,你与神的关系如何维护着你对未来的希望?相信主是你力量,是你的帮助,你就无须惧怕。

「主是我力量」 www.youtube.com/watch?v=RiPpnhaKu8U

 

 

 

祷告

天父啊,落在牢笼里是苦的,脱离捆绑是难的!我虽然不像约瑟那样,遭人的陷害,被下在实际的牢房里,可是,我的生活中,我的心灵里,却仍有许多大大小小的牢笼与捆绑,与约瑟的困境无异!天父,求祢赐我信心与力量,当我落在困境中时,可以少一些沮丧、恼怒、怨恨,而多一份勇气、平安、盼望。求祢让我学会从祢的眼光来看待我的困境,让我不要丧失信心,明白万物都互相效力,为要使爱祢的人得益处。我暂时的困难,不过是要磨练我、装备我,为要我将来为祢打更美好的仗,天父啊,求祢的大能大力托住我,祢的大爱环绕我,阿们!

 

260讀經靈修10月30日:創世記 40

全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+40&version=CUV

 

創世記 四十章  (和合本)

酒政膳長同夜得夢

1 這事以後,埃及王的酒政和膳長得罪了他們的主埃及王。 2 法老就惱怒酒政和膳長這二臣, 3 把他們下在護衛長府內的監裡,就是約瑟被囚的地方。 4 護衛長把他們交給約瑟,約瑟便伺候他們。他們有些日子在監裡。 5 被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢,各夢都有講解。 6 到了早晨,約瑟進到他們那裡,見他們有愁悶的樣子。 7 他便問法老的二臣,就是與他同囚在他主人府裡的,說:「你們今日為什麼面帶愁容呢?」 8 他們對他說:「我們各人做了一夢,沒有人能解。」約瑟說:「解夢不是出於神嗎?請你們將夢告訴我。」

約瑟解酒政之夢

9 酒政便將他的夢告訴約瑟說:「我夢見在我面前有一棵葡萄樹, 10 樹上有三根枝子,好像發了芽,開了花,上頭的葡萄都成熟了。 11 法老的杯在我手中,我就拿葡萄擠在法老的杯裡,將杯遞在他手中。」 12 約瑟對他說:「你所做的夢是這樣解:三根枝子就是三天, 13 三天之內,法老必提你出監,叫你官復原職,你仍要遞杯在法老的手中,和先前做他的酒政一樣。 14 但你得好處的時候,求你記念我,施恩於我,在法老面前提說我,救我出這監牢。 15 我實在是從希伯來人之地被拐來的,我在這裡也沒有做過什麼,叫他們把我下在監裡。」

解膳長之夢

16 膳長見夢解得好,就對約瑟說:「我在夢中見我頭上頂著三筐白餅, 17 極上的筐子裡有為法老烤的各樣食物,有飛鳥來吃我頭上筐子裡的食物。」 18 約瑟說:「你的夢是這樣解:三個筐子就是三天, 19 三天之內,法老必斬斷你的頭,把你掛在木頭上,必有飛鳥來吃你身上的肉。」 20 到了第三天,是法老的生日,他為眾臣僕設擺筵席,把酒政和膳長提出監來, 21 使酒政官復原職,他仍舊遞杯在法老手中, 22 但把膳長掛起來,正如約瑟向他們所解的話。 23 酒政卻不記念約瑟,竟忘了他。

 

默想                

當法老的酒政和膳長在獄中各自得了心煩的夢,約瑟替他們解夢,預言酒政將官復原職,但膳長將被處死。然而約瑟卻因酒政將他忘記而繼續留在獄中。

我們在生命中所遇到的試煉可以從兩個角度來看,就會帶來不同的後果。若是從人的角度來看,約瑟受苦是因波提乏和妻子所陷害,以及酒政不知恩圖報的結果。

從神的視眼來看,約瑟這些年的苦難是為了考驗,裝備約瑟來承接前面的重任。

若我們只從人的觀點來看所遭遇的苦難,就會沮喪,惱怒,怨恨。但若我們轉過來從神的眼光來看,就會看見神在每一件事情的當中,並且萬事都互相效力,為要使我們得到益處。

你生命中有什麼地方也好像被關在牢裡,在捆綁中?你怎樣祈求得釋放?有什麼關係需要修復?你是否察覺到神對這些禱告的回答是什麼?

當你處於事與願違的環境下,你與神的關係如何維護著你對未來的希望?相信主是你力量,是你的幫助,你就無須懼怕。

「主是我力量」 www.youtube.com/watch?v=RiPpnhaKu8U

 

 

 

禱告

天父啊,落在牢籠裡是苦的,脫離捆綁是難的!我雖然不像約瑟那樣,遭人的陷害,被下在實際的牢房裡,可是,我的生活中,我的心靈裡,卻仍有許多大大小小的牢籠與捆綁,與約瑟的困境無異!天父,求祢賜我信心與力量,當我落在困境中時,可以少一些沮喪、惱怒、怨恨,而多一份勇氣、平安、盼望。求祢讓我學會從祢的眼光來看待我的困境,讓我不要喪失信心,明白萬物都互相效力,為要使愛祢的人得益處。我暫時的困難,不過是要磨練我、裝備我,為要我將來為祢打更美好的仗,天父啊,求祢的大能大力托住我,祢的大愛環繞我,阿們!

 

260 Bible Reading & Devotion: Oct 30, Genesis 40

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+40


 

Genesis 40 English Standard Version (ESV)

Joseph Interprets Two Prisoners’ Dreams

1 Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt. And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker, and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined. The captain of the guard appointed Joseph to be with them, and he attended them. They continued for some time in custody.

And one night they both dreamed—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison—each his own dream, and each dream with its own interpretation. When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled. So he asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, “Why are your faces downcast today?” They said to him, “We have had dreams, and there is no one to interpret them.” And Joseph said to them, “Do not interpretations belong to God? Please tell them to me.”

So the chief cupbearer told his dream to Joseph and said to him, “In my dream there was a vine before me, 10 and on the vine there were three branches. As soon as it budded, its blossoms shot forth, and the clusters ripened into grapes.11 Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes and pressed them into Pharaoh’s cup and placed the cup in Pharaoh’s hand.” 12 Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days. 13 In three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your office, and you shall place Pharaoh’s cup in his hand as formerly, when you were his cupbearer. 14 Only remember me, when it is well with you, and please do me the kindness to mention me to Pharaoh, and so get me out of this house.15 For I was indeed stolen out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the pit.”

16 When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “I also had a dream: there were three cake baskets on my head, 17 and in the uppermost basket there were all sorts of baked food for Pharaoh, but the birds were eating it out of the basket on my head.” 18 And Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days. 19 In three days Pharaoh will lift up your head—from you!—and hang you on a tree. And the birds will eat the flesh from you.”

20 On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants and lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants. 21 He restored the chief cupbearer to his position, and he placed the cup in Pharaoh’s hand. 22 But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. 23 Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.

 

REFLECTION

When Pharaoh’s cupbearer and baker had disturbing dreams in prison, Joseph foretold the cupbearer’s restoration and the baker’s execution, but Joseph remained in prison because the cupbearer forgot him.

The trials that we encounter in our lives may be viewed from two standpoints. It will make all the difference which of these two points of view we take. From human perspective, Joseph’s suffering was due to injustice on the part of Potiphar and his wife, and ingratitude on the part of the butler.

From the divine perspective, these years were permitted for the purpose of training and preparing Joseph for the great work that lay before him. If we look only at the human side of each trial, we would become discouraged, and become irritated and angered. But as we turn to look at it from God’s perspective, we shall see God in everything and all things working together for our good.

Where in your life are you feeling imprisoned?  What is your prayer for release?  What fellowship do you want restored?  What do you sense is God’s answer to these prayers?

How does your relationship with God sustain your hope despite circumstances to the contrary?

 

260讀經靈修10月27日:創世記 39

全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+39&version=CUV

 

創世記 卅九章  (和合本)

1 約瑟被帶下埃及去。有一個埃及人,是法老的內臣護衛長波提乏,從那些帶下他來的以實瑪利人手下買了他去。 2 約瑟住在他主人埃及人的家中,耶和華與他同在,他就百事順利。 3 他主人見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裡所辦的盡都順利, 4 約瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,並且主人派他管理家務,把一切所有的都交在他手裡。 5 自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的,耶和華就因約瑟的緣故賜福於那埃及人的家;凡家裡和田間一切所有的,都蒙耶和華賜福。 6 波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中,除了自己所吃的飯,別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。

主母誣約瑟

7 這事以後,約瑟主人的妻以目送情給約瑟,說:「你與我同寢吧!」 8 約瑟不從,對他主人的妻說:「看哪,一切家務我主人都不知道,他把所有的都交在我手裡。 9 在這家裡沒有比我大的,並且他沒有留下一樣不交給我,只留下了你,因為你是他的妻子。我怎能做這大惡得罪神呢?」 10 後來她天天和約瑟說,約瑟卻不聽從她,不與她同寢,也不和她在一處。 11 有一天,約瑟進屋裡去辦事,家中人沒有一個在那屋裡。 12 婦人就拉住他的衣裳,說:「你與我同寢吧!」約瑟把衣裳丟在婦人手裡,跑到外邊去了。 13 婦人看見約瑟把衣裳丟在她手裡跑出去了, 14 就叫了家裡的人來,對他們說:「你們看!他帶了一個希伯來人進入我們家裡,要戲弄我們。他到我這裡來,要與我同寢,我就大聲喊叫。 15 他聽見我放聲喊起來,就把衣裳丟在我這裡,跑到外邊去了。」 16 婦人把約瑟的衣裳放在自己那裡,等著他主人回家, 17 就對他如此如此說:「你所帶到我們這裡的那希伯來僕人進來要戲弄我, 18 我放聲喊起來,他就把衣裳丟在我這裡跑出去了。」

波提乏囚約瑟於監

19 約瑟的主人聽見他妻子對他所說的話,說「你的僕人如此如此待我」,他就生氣, 20 把約瑟下在監裡,就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裡坐監。 21 但耶和華與約瑟同在,向他施恩,使他在司獄的眼前蒙恩。 22 司獄就把監裡所有的囚犯都交在約瑟手下,他們在那裡所辦的事都是經他的手。 23 凡在約瑟手下的事,司獄一概不察,因為耶和華與約瑟同在,耶和華使他所做的盡都順利。

 

默想                

約瑟在波提乏家中忠心耿耿的服事,神也祝福他。他主人的妻子不斷地勾引他,他卻不為所動,因為他不願意得罪神,背叛波提乏對他的信任。後來雖受冤被囚,卻依然得到神豐富的祝福。

對任何人來說,最難面對的情況就是遇到不公平的待遇,約瑟雖然努力工作卻被陷害。這段經文中提出三個原則,幫助我們在經歷不公平事情時,如何面對。

  • 保持清潔的良心。當約瑟主人的妻子說謊害他下監,約瑟清楚知道不是因他犯了錯。
  • 繼續努力不懈。約瑟在監裡仍然像在波提乏家中一樣盡忠,結果「在那裡所辦的事都是經他的手」。我們盡力工作因知道所事奉的不是地上的主人,乃是天上的父,預備我們承擔將來神給我們的任務。“你們作僕人的,要存著敬畏、戰兢和真誠的心,聽從世上的主人,好像聽從基督一樣。作事不要只作給人看,像那些討人歡心的一樣,卻要像基督的僕人,從心裡遵行 神的旨意,甘心服務,像是服事主,不是服事人。”(弗6:5-7)
  • 操練與神同在。神在約瑟受患難的時候,一直與他同在。神今天也與我們同在,就算遇到不公平的事,前途黯淡的時候,神不會離開我們。當我們因著每日禱告,讀經,專心依賴祂,並盡心努力,知道我們所服事的是神而不是人,就能夠在惡劣的環境中依然“得勝有餘”。

有哪些不公平的事發生在你身上?你能否像約瑟那樣來面對?禱告求神幫助你。

禱告

天父啊,這是一個不公平的世界!每天上演著人欺壓人,人迫害人的悲劇。在我的生活中,也曾遭遇種種不公,受到傷害,心中滿了苦毒。求祢讓我將來再次面對不公平、甚至遭受迫害時,能夠向約瑟學習,存一顆清潔的心,單單仰望祢,不靠自己的力量去反擊,而是聽憑祢為我申冤,因為祢是彰顯公義、行使審判的神,申冤在祢,祢必報應一切的不義,撫慰我一切的傷痛。也求祢讓我在困境之中,仍能持續不斷地努力,不放棄自己的目標,時時仰望倚靠祢,因為我做一切事,都是為祢做的,而不是為人做的,祢必與我同在,紀念我的勞苦,賜給我天上的獎賞。天父,也求祢饒恕我曾對別人的不公,我知道在我的裡面沒有良善,因著信靠祢,我才得以稱為良善,阿們!

 

260读经灵修10月27日:创世记 39

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+39&version=CUVS

 

创世记 卅九章 (和合本)

1 约瑟被带下埃及去。有一个埃及人,是法老的内臣护卫长波提乏,从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。 2 约瑟住在他主人埃及人的家中,耶和华与他同在,他就百事顺利。 3 他主人见耶和华与他同在,又见耶和华使他手里所办的尽都顺利, 4 约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,并且主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。 5 自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的,耶和华就因约瑟的缘故赐福於那埃及人的家;凡家里和田间一切所有的,都蒙耶和华赐福。 6 波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中,除了自己所吃的饭,别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。

主母诬约瑟

7 这事以後,约瑟主人的妻以目送情给约瑟,说:「你与我同寝吧!」 8 约瑟不从,对他主人的妻说:「看哪,一切家务我主人都不知道,他把所有的都交在我手里。 9 在这家里没有比我大的,并且他没有留下一样不交给我,只留下了你,因为你是他的妻子。我怎能做这大恶得罪神呢?」 10 後来她天天和约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一处。 11 有一天,约瑟进屋里去办事,家中人没有一个在那屋里。 12 妇人就拉住他的衣裳,说:「你与我同寝吧!」约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。 13 妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了, 14 就叫了家里的人来,对他们说:「你们看!他带了一个希伯来人进入我们家里,要戏弄我们。他到我这里来,要与我同寝,我就大声喊叫。 15 他听见我放声喊起来,就把衣裳丢在我这里,跑到外边去了。」 16 妇人把约瑟的衣裳放在自己那里,等着他主人回家, 17 就对他如此如此说:「你所带到我们这里的那希伯来仆人进来要戏弄我, 18 我放声喊起来,他就把衣裳丢在我这里跑出去了。」

波提乏囚约瑟於监

19 约瑟的主人听见他妻子对他所说的话,说「你的仆人如此如此待我」,他就生气, 20 把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。於是约瑟在那里坐监。 21 但耶和华与约瑟同在,向他施恩,使他在司狱的眼前蒙恩。 22 司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟手下,他们在那里所办的事都是经他的手。 23 凡在约瑟手下的事,司狱一概不察,因为耶和华与约瑟同在,耶和华使他所做的尽都顺利。

 

默想

约瑟在波提乏家中忠心耿耿的服事,神也祝福他。他主人的妻子不断地勾引他,他却不为所动,因为他不愿意得罪神,背叛波提乏对他的信任。後来虽受冤被囚,却依然得到神丰富的祝福。

对任何人来说,最难面对的情况就是遇到不公平的待遇,约瑟虽然努力工作却被陷害。这段经文中提出三个原则,帮助我们在经历不公平事情时,如何面对。

  • 保持清洁的良心。当约瑟主人的妻子说谎害他下监,约瑟清楚知道不是因他犯了错。
  • 继续努力不懈。约瑟在监里仍然像在波提乏家中一样尽忠,结果「在那里所办的事都是经他的手」。我们尽力工作因知道所事奉的不是地上的主人,乃是天上的父,预备我们承担将来神给我们的任务。“你们作仆人的,要存着敬畏、战兢和真诚的心,听从世上的主人,好像听从基督一样。作事不要只作给人看,像那些讨人欢心的一样,却要像基督的仆人,从心里遵行 神的旨意,甘心服务,像是服事主,不是服事人。”(弗6:5-7)
  • 操练与神同在。神在约瑟受患难的时候,一直与他同在。神今天也与我们同在,就算遇到不公平的事,前途黯淡的时候,神不会离开我们。当我们因着每日祷告,读经,专心依赖祂,并尽心努力,知道我们所服事的是神而不是人,就能够在恶劣的环境中依然“得胜有余”。

有哪些不公平的事发生在你身上?你能否像约瑟那样来面对?祷告求神帮助你。

祷告

天父啊,这是一个不公平的世界!每天上演着人欺压人,人迫害人的悲剧。在我的生活中,也曾遭遇种种不公,受到伤害,心中满了苦毒。求祢让我将来再次面对不公平、甚至遭受迫害时,能够向约瑟学习,存一颗清洁的心,单单仰望祢,不靠自己的力量去反击,而是听凭祢为我申冤,因为祢是彰显公义、行使审判的神,申冤在祢,祢必报应一切的不义,抚慰我一切的伤痛。也求祢让我在困境之中,仍能持续不断地努力,不放弃自己的目标,时时仰望倚靠祢,因为我做一切事,都是为祢做的,而不是为人做的,祢必与我同在,纪念我的劳苦,赐给我天上的奖赏。天父,也求祢饶恕我曾对别人的不公,我知道在我的里面没有良善,因着信靠祢,我才得以称为良善,阿们!

 

260 Bible Reading & Devotion: Oct 27, Genesis 39

Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?version=ESV&search=Genesis+39


 

Genesis 39 English Standard Version (ESV)

Joseph and Potiphar’s Wife

Now Joseph had been brought down to Egypt, and Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard, an Egyptian, had bought him from the Ishmaelites who had brought him down there. The Lord was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master. His master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to succeed in his hands. So Joseph found favor in his sight and attended him, and he made him overseer of his house and put him in charge of all that he had. From the time that he made him overseer in his house and over all that he had, the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; the blessing of the Lord was on all that he had, in house and field. So he left all that he had in Joseph’s charge, and because of him he had no concern about anything but the food he ate.

Now Joseph was handsome in form and appearance. And after a time his master’s wife cast her eyes on Joseph and said, “Lie with me.” But he refused and said to his master’s wife, “Behold, because of me my master has no concern about anything in the house, and he has put everything that he has in my charge. He is not greater in this house than I am, nor has he kept back anything from me except you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness and sin against God?” 10 And as she spoke to Joseph day after day, he would not listen to her, to lie beside her or to be with her.

11 But one day, when he went into the house to do his work and none of the men of the house was there in the house, 12 she caught him by his garment, saying, “Lie with me.” But he left his garment in her hand and fled and got out of the house. 13 And as soon as she saw that he had left his garment in her hand and had fled out of the house, 14 she called to the men of her household and said to them, “See, he has brought among us a Hebrew to laugh at us. He came in to me to lie with me, and I cried out with a loud voice.15 And as soon as he heard that I lifted up my voice and cried out, he left his garment beside me and fled and got out of the house.” 16 Then she laid up his garment by her until his master came home, 17 and she told him the same story, saying, “The Hebrew servant, whom you have brought among us, came in to me to laugh at me. 18 But as soon as I lifted up my voice and cried, he left his garment beside me and fled out of the house.”

19 As soon as his master heard the words that his wife spoke to him, “This is the way your servant treated me,” his anger was kindled. 20 And Joseph’s master took him and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were confined, and he was there in prison. 21 But the Lord was with Joseph and showed him steadfast love and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. 22 And the keeper of the prison put Joseph in charge of all the prisoners who were in the prison. Whatever was done there, he was the one who did it. 23 The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph’s charge, because the Lord was with him. And whatever he did, the Lord made it succeed.

 

REFLECTION

Joseph experienced God’s blessing as he served faithfully in Potiphar’s house. His master’s wife repeatedly seduced him, but he refused her offers because he did not want to sin against God and betray Potiphar’s trust. Joseph continued to enjoy God’s abundant blessing even when imprisoned because of her false charge.

One of the most difficult experiences anyone has to handle is being treated unfairly.  Joseph experienced injustice even though he was simply working hard.  There are three principles that could help us deal with the unfair things in our lives.

  • Maintain a clear conscience. When his master’s wife lied and had him thrown into prison, Joseph knew what happened had not been his fault.
  • Keep on doing the best. Even in prison Joseph did his best just as he did at Potiphar’s house.  By doing our best, we recognize that the one whom we serve is not an earthly master, and this prepares ourselves for whatever task God may have for us in the future.
  • Practice God’s presence. God was with Joseph throughout and God is with us today even when life seems most unfair and the future bleakest.  We can survive and triumph by remembering He is with us, by prayer, by reading the Scripture daily, by consciously relying on Him, and by doing our best, aware that we serve the Lord and not man.

What are the unfair things you’ve encountered?  Are you responding as Joseph did?  Ask for God’s help.

 

260讀經靈修10月26日:創世記 38

全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+38&version=CUV

 

創世記 卅八章  (和合本)

12 過了許久,猶大的妻子書亞的女兒死了。猶大得了安慰,就和他朋友亞杜蘭人希拉上亭拿去,到他剪羊毛的人那裡。 13 有人告訴她瑪說:「你的公公上亭拿剪羊毛去了。」 14 她瑪見示拉已經長大,還沒有娶她為妻,就脫了她做寡婦的衣裳,用帕子蒙著臉,又遮住身體,坐在亭拿路上的伊拿印城門口。 15 猶大看見她,以為是妓女,因為她蒙著臉。 16 猶大就轉到她那裡去,說:「來吧,讓我與你同寢。」他原不知道是他的兒婦。她瑪說:「你要與我同寢,把什麼給我呢?」 17 猶大說:「我從羊群裡取一隻山羊羔,打發人送來給你。」她瑪說:「在未送以先,你願意給我一個當頭嗎?」 18 他說:「我給你什麼當頭呢?」她瑪說:「你的印、你的帶子和你手裡的杖。」猶大就給了她,與她同寢,她就從猶大懷了孕。 19 她瑪起來走了,除去帕子,仍舊穿上做寡婦的衣裳。 20 猶大託他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去,要從那女人手裡取回當頭來,卻找不著她, 21 就問那地方的人說:「伊拿印路旁的妓女在哪裡?」他們說:「這裡並沒有妓女。」 22 他回去見猶大說:「我沒有找著她,並且那地方的人說這裡沒有妓女。」 23 猶大說:「我把這山羊羔送去了,你竟找不著她。任憑她拿去吧,免得我們被羞辱。」

她瑪孿生二子

24 約過了三個月,有人告訴猶大說:「你的兒婦她瑪做了妓女,且因行淫有了身孕。」猶大說:「拉出她來,把她燒了!」 25 她瑪被拉出來的時候,便打發人去見她公公,對他說:「這些東西是誰的,我就是從誰懷的孕。請你認一認這印和帶子並杖都是誰的?」 26 猶大承認說:「她比我更有義,因為我沒有將她給我的兒子示拉。」從此猶大不再與她同寢了。 27 她瑪將要生產,不料她腹裡是一對雙生。 28 到生產的時候,一個孩子伸出一隻手來,收生婆拿紅線拴在他手上,說:「這是頭生的。」 29 隨後這孩子把手收回去,他哥哥生出來了。收生婆說:「你為什麼搶著來呢?」因此給他起名叫法勒斯。 30 後來他兄弟,那手上有紅線的也生出來,就給他起名叫謝拉。

 

默想                     

本章的內容,因為敘述不道德的行為,可被列為“兒童不宜閱讀”。全章記錄以色列人,尤其是猶大,在信仰與行為上的妥協。他雖然有三個兒子,卻落得後繼無人;而尚在服喪的媳婦他瑪卻騙得從猶大得孕。

在經文中我們讀到,猶大竟然宣稱他瑪「比我更有義」(26節)。原本猶大準備要按傳統規矩刑罰行淫的他瑪,但當他被指出自己的罪時,他坦誠承認“他瑪「比我更有」”。

神的國度並非屬於這個世界的,神的方式也與世人有異。我們怎樣可以像猶大一樣,認出別人心中的正直,自己的歪曲偽善?如何從耶穌的教導中學習,將我們眼中的樑木除去,然後再去除掉別人眼中的小刺(太7:5)?

你是不是會輕易地對別人的行為下斷語,立批評,而沒有深入反省自己的不義?你如何能像主耶穌以謙卑為懷來對待別人?

告訴神,並求主幫助你「慢慢的說,慢慢的動怒」(雅1:9),並立志靠主在行為上,表現出耶穌無限量、無條件的愛。

 

禱告

天父啊,我常常看到別人眼中的刺,卻看不到自己眼中的樑木。求祢賜我更多的謙卑柔和,可以看別人比自己為強。特別是在不被人喜悅、遭人厭棄的人身上,也能看到他們的長處,欣賞他們的優點。在我與人相處的時候,即使看到別人的不足,也要憑愛心說出誠實的話,只為別人得益處,而不為發洩自己的怒氣。求祢教導我,磨練我,讓我學會如何不發怒,也求祢體恤我的軟弱,即使動怒,也要為義而怒,並且不可長久含怒,仍要憑著愛心待人。天父,也特別求祢賜我一顆警醒痛悔的心,能夠時時反思反省,認出自己的彎曲、悖謬、偽善,求祢赦免我隱而未現的罪,去除我心中的一切驕傲,阿們!

 

260读经灵修10月26日:创世记 38

全章经文: www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+38&version=CUVS

 

创世记 卅八章 (和合本)

12 过了许久,犹大的妻子书亚的女儿死了。犹大得了安慰,就和他朋友亚杜兰人希拉上亭拿去,到他剪羊毛的人那里。 13 有人告诉她玛说:「你的公公上亭拿剪羊毛去了。」 14 她玛见示拉已经长大,还没有娶她为妻,就脱了她做寡妇的衣裳,用帕子蒙着脸,又遮住身体,坐在亭拿路上的伊拿印城门口。 15 犹大看见她,以为是妓女,因为她蒙着脸。 16 犹大就转到她那里去,说:「来吧,让我与你同寝。」他原不知道是他的儿妇。她玛说:「你要与我同寝,把什麽给我呢?」 17 犹大说:「我从羊群里取一只山羊羔,打发人送来给你。」她玛说:「在未送以先,你愿意给我一个当头吗?」 18 他说:「我给你什麽当头呢?」她玛说:「你的印、你的带子和你手里的杖。」犹大就给了她,与她同寝,她就从犹大怀了孕。 19 她玛起来走了,除去帕子,仍旧穿上做寡妇的衣裳。 20 犹大托他朋友亚杜兰人送一只山羊羔去,要从那女人手里取回当头来,却找不着她, 21 就问那地方的人说:「伊拿印路旁的妓女在哪里?」他们说:「这里并没有妓女。」 22 他回去见犹大说:「我没有找着她,并且那地方的人说这里没有妓女。」 23 犹大说:「我把这山羊羔送去了,你竟找不着她。任凭她拿去吧,免得我们被羞辱。」

她玛孪生二子

24 约过了三个月,有人告诉犹大说:「你的儿妇她玛做了妓女,且因行淫有了身孕。」犹大说:「拉出她来,把她烧了!」 25 她玛被拉出来的时候,便打发人去见她公公,对他说:「这些东西是谁的,我就是从谁怀的孕。请你认一认这印和带子并杖都是谁的?」 26 犹大承认说:「她比我更有义,因为我没有将她给我的儿子示拉。」从此犹大不再与她同寝了。 27 她玛将要生产,不料她腹里是一对双生。 28 到生产的时候,一个孩子伸出一只手来,收生婆拿红线拴在他手上,说:「这是头生的。」 29 随後这孩子把手收回去,他哥哥生出来了。收生婆说:「你为什麽抢着来呢?」因此给他起名叫法勒斯。 30 後来他兄弟,那手上有红线的也生出来,就给他起名叫谢拉。

 

默想

本章的内容,因为叙述不道德的行为,可被列为“儿童不宜阅读”。全章记录以色列人,尤其是犹大,在信仰与行为上的妥协。他虽然有三个儿子,却落得後继无人;而尚在服丧的媳妇他玛却骗得从犹大得孕。

在经文中我们读到,犹大竟然宣称他玛「比我更有义」(26节)。原本犹大准备要按传统规矩刑罚行淫的他玛,但当他被指出自己的罪时,他坦诚承认“他玛「比我更有」”。

神的国度并非属於这个世界的,神的方式也与世人有异。我们怎样可以像犹大一样,认出别人心中的正直,自己的歪曲伪善?如何从耶稣的教导中学习,将我们眼中的梁木除去,然後再去除掉别人眼中的小刺(太7:5)?

你是不是会轻易地对别人的行为下断语,立批评,而没有深入反省自己的不义?你如何能像主耶稣以谦卑为怀来对待别人?

告诉神,并求主帮助你「慢慢的说,慢慢的动怒」(雅1:9),并立志靠主在行为上,表现出耶稣无限量、无条件的爱。

 

祷告

天父啊,我常常看到别人眼中的刺,却看不到自己眼中的梁木。求祢赐我更多的谦卑柔和,可以看别人比自己为强。特别是在不被人喜悦、遭人厌弃的人身上,也能看到他们的长处,欣赏他们的优点。在我与人相处的时候,即使看到别人的不足,也要凭爱心说出诚实的话,只为别人得益处,而不为发泄自己的怒气。求祢教导我,磨练我,让我学会如何不发怒,也求祢体恤我的软弱,即使动怒,也要为义而怒,并且不可长久含怒,仍要凭着爱心待人。天父,也特别求祢赐我一颗警醒痛悔的心,能够时时反思反省,认出自己的弯曲、悖谬、伪善,求祢赦免我隐而未现的罪,去除我心中的一切骄傲,阿们!